He emphasized the need for better programme coordination in this area.
Communication, gender and programme coordination.
Improved capacity of regional offices for programme coordination
The programme coordination function will be enhanced to ensure proper links among the various thematic projects.
La fonction de coordination du programme sera renforcée en vue d'assurer l'établissement des liens voulus entre les divers projets thématiques.
enhance cooperation and programme coordination on forest-related issues
Renforcer la coopération ainsi que la coordination des programmes intéressant les forêts
Outcome: functioning subregional programme coordination unit established.
Aboutissement: établissement d'un groupe de coordination des programmes sous-régionaux qui fonctionne.
The second substantive division combines programme coordination, strategic research and the regional bureaux.
La deuxième division technique regroupe les fonctions relatives à la coordination des programmes et à la recherche stratégique ainsi que les bureaux régionaux.
The costs of core group meetings and programme coordination are borne by the lead country.
Les coûts des réunions du groupe restreint et de la coordination des programmes sont pris en charge par le pays chef de file.
Mechanisms for increased programme coordination and the development of an integrated monitoring and evaluation plan were put in place.
Des mécanismes pour une meilleure coordination du programme et l'élaboration d'un plan de suivi et d'évaluation ont été mis en place.
Building on experience to improve programme coordination
Mettre à profit l'expérience afin d'améliorer la coordination des programmes
Policy coherence and programme coordination among core agencies could be enhanced through
La cohérence de l'action et la coordination des programmes entre les organisations de base pourraient être renforcées grâce
There is a need to strengthen youth policy and programme coordination for greater impact on the problems confronting young people.
Il s'impose de renforcer la coordination des programmes et des politiques en faveur de la jeunesse pour en améliorer l'impact sur les problèmes auxquels se heurtent les jeunes.
The regional bureaux had been assigned a more proactive role in field office management and field programme coordination.
On a confié un rôle plus actif aux bureaux régionaux dans la gestion des bureaux extérieurs et la coordination des programmes opérationnels.