Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme cost-sharing
Vertaling van "programme cost-sharing" in Frans
aux coûts des programmes
participation aux coûts du programme
UNDP will also continue its efforts to convince the Government to contribute programme cost-sharing resources to maximize the catalytic effect of UNDP-supported programmes.
Le PNUD s'efforcera de convaincre le Gouvernement de participer aux coûts des programmes en vue de maximiser l'effet de catalyseur des programmes appuyés par le PNUD.
He clarified that the reduction in local government contributions was linked to programme cost-sharing and not government local office contributions.
Il a expliqué que les contributions des gouvernements étaient liées à la participation ou aux coûts des programmes et non aux dépenses des bureaux locaux.
The standing procedures for programme cost-sharing payments will continue according to the fiscal system of the country.
Les procédures habituelles de partage des coûts resteront conformes au régime financier du pays.
The adoption of the programme approach is expected to open up new avenues for programme cost-sharing.
L'adoption de l'approche-programme devrait ouvrir de nouvelles perspectives de participation aux coûts.
The estimated amount of the programme cost-sharing contribution is $5.659 million while the estimated amount of the project cost-sharing contributions from line ministries is $14,795 million.
Le montant estimatif des contributions au titre de la participation aux coûts du programme s'élève à 5659000 dollars et celui des ministères sectoriels à 14795000 dollars.
In the end, the level of core funding fell by almost 50 per cent, and programme cost-sharing by the Government turned out not to be feasible.
En définitive, le financement de base a été réduit de près de 50 % et la participation aux coûts du programme s'est révélée irréalisable.
The Government will earmark a total programme cost-sharing of $20 million to cover the period 2002 to 2006, based on a yearly contribution of $4 million.
La contribution du Gouvernement au financement de ces programmes s'élèvera au total à 20 millions de dollars pour la période 2002-2006, soit 4 millions de dollars par an.
Third-party cost-sharing, which can be either project or programme cost-sharing, whereby the contribution is paid by one or more entities other than the Recipient Government or Governments.
Participation d'un tiers aux dépenses d'un projet ou d'un programme lorsque la contribution est fournie par une ou plusieurs entités autres que le ou les gouvernements bénéficiaires.
The Government coordinating authority, namely, the State Planning Commission, will make programme cost-sharing contributions for the whole period of the country programme, while the project cost-sharing contributions will be paid directly by the relevant line ministries to the approved projects.
L'organe public chargé de la coordination, à savoir la Commission d'État au plan, réglera les contributions aux dépenses des programmes pour toute la durée du programme de pays, tandis que les ministères d'exécution compétents régleront directement les contributions aux dépenses des projets approuvés.
Its design assumed that the UNDP core contribution would amount to $7.091 million and that the Government would provide an additional $3.0 million as programme cost-sharing.
Ce programme tablait sur une contribution de base du PNUD de 7091 millions de dollars et une participation aux coûts du Gouvernement de 3 millions de dollars supplémentaires.
The Government has thus far committed a total of $322,000 for programme cost-sharing expenditure in 1997 and 1998. This provision is indicative of the continued interest and confidence of the Government in UNDP.
Le Gouvernement s'est pour l'heure engagé à verser 332000 dollars au titre de la participation aux coûts d'exécution du programme en 1997 et 1998, ce qui témoigne de la confiance et de l'intérêt constants qu'il porte au PNUD.
The Planning and International Cooperation Commission will provide programme cost-sharing contributions for the whole period of the country programme, while relevant ministries will make project cost-sharing contributions to approved projects.
Le Commissariat au plan et à la coopération internationale contribuera aux coûts durant toute la durée du programme tandis que les ministères sectoriels contribueront aux dépenses des projets qui ont été approuvés.
CTA and ECDPM have published a paper entitled 'The Caribbean rum programme Cost-Sharing Grant Scheme experience: Lessons for programme development in other ACP countries'.
Le CTA et l'ECDPM ont publié une étude intitulée L'expérience du système de partage des coûts du programme en faveur du secteur du rhum des Caraïbes : enseignements pouvant être tirés pour le développement de programmes dans d'autres pays ACP).
Synoniemen voor programme cost-sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
