He hoped that this programme could be sustained, enhanced and extended.
It also noted that the programme could accept considerably more grant-holders.
A new programme could create considerable synergies with these programmes.
Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes.
A similar programme could be carried out at the subregional level.
Un tel programme pourrait aussi être mené au niveau sous régional.
The programme could therefore begin with work on the main points listed below.
Le programme pourrait donc commencer par les points principaux indiqués ci-après.
Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.
Naturellement, ce programme pourrait entraver les programmes spécifiques déployés dans certains secteurs.
The programme could be a significant first step in that.
Ce programme pourrait donc constituer la première pierre d'une telle construction.
For example, the programme could be more selective in identifying priorities.
Par exemple, le programme pourrait être plus sélectif au moment de fixer des priorités.
Participation in such a programme could be a condition for license reinstatement.
La participation à un tel programme pourrait être une condition pour récupérer le permis de conduire.
What transformations, improvements, redefinitions of the programme could be envisaged?
This part of the programme could set the scene for practical exercises and case studies.
Cette partie du programme pourrait préparer aux exercices pratiques et aux études de cas.
He therefore asked whether the programme could be placed on hold pending clarification.
M. Jonah souhaiterait donc savoir si le programme pourrait être mis en suspens en attendant que des éclaircissements soient fournis.
A SCP programme could be concentrated on a few initial key priority areas.
Le programme pourrait couvrir initialement quelques domaines prioritaires clefs.