We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme montre
programme démontre
programme témoigne
programme-cadre de recherche montre
The strong take-up of this programme demonstrates confidence in the group's growth strategy within its markets.
La participation élevée à ce programme montre également la confiance dans la stratégie de croissance du groupe sur ses marchés.
Evaluation of the programme demonstrates significant benefits of dedicated personal advisers providing targeted support.
L'évaluation de ce programme montre les avantages importants procurés par des conseillers individuels fournissant un appui ciblé.
This programme demonstrates the role of bilaterally funded management services projects in contributing to the development process.
Ce programme démontre le rôle que les projets financés par des donateurs bilatéraux au titre des services de gestion peuvent jouer dans la promotion du développement.
This technical assistance programme demonstrates the importance given by both UNESCO and the European Union to implement concrete activities that promote culture as a key factor of sustainable development.
Ce programme démontre l'importance portée par l'UNESCO et l'UE à la mise en œuvre d'activités concrètes ayant pour objectif la promotion de la culture comme un facteur clé de développement durable.
The programme demonstrates just one of the unique elements of the YOG, along with the Young Reporter and Athlete Role Model initiatives.
Ce programme témoigne de la singularité de l'événement JOJ et vient s'ajouter au programme des jeunes reporters et à l'initiative des athlètes modèles.
This programme demonstrates the sound cooperation which exists between Switzerland and the Union.
Ce programme témoigne de la bonne coopération entre la Suisse et l'Union.
an objective assessment of the methodology, design and characteristics of the programme demonstrates that the killing is only 'for purposes of scientific research'; and
une évaluation objective de la méthodologie, de la conception et des caractéristiques du programme montre que cette mise à mort est réalisée exclusivement "en vue de recherches scientifiques"
They prove that when a programme demonstrates its worth, European institutions are capable of recognizing it, in this case by proposing to increase the budget and extend the number of participants to enable the programme to realize its full potential.
Elles prouvent que quand un programme montre sa valeur, les institutions européennes savent le reconnaître, dans ce cas en proposant un renforcement du budget et un élargissement des participants pour permettre au programme de donner libre cours à tout son potentiel.
This programme demonstrates, on the one hand, the importance both Flanders and the Commission attach to the reconversion of the former mining area and its economic diversification via a clear emphasis on support for advanced technologies.
Ce programme démontre, tout d'abord, l'importance que la Flandre et la Commission attachent, l'une et l'autre, à la reconversion de cette ancienne région minière et à sa diversification économique par l'accent mis délibérément sur l'aide aux technologies avancées.
This ranking for a multi-campus programme demonstrates the success of the group as a whole.
Ce classement d'un programme multi-campus illustre la réussite de l'ensemble du groupe.
Practical experience of the programme demonstrates the importance of reforms, especially where management and training of administrative personnel are concerned.
La pratique du programme met en évidence l'importance des réformes, surtout en ce qui concerne la gestion et la formation du personnel administratif.
Thanks to this experience and analysis, the second-generation programme demonstrates the existence of a certain level of maturity, which combines continuity with innovation.
Grâce à ces expériences et à ces réflexions, ce Programme de la deuxième génération présente un certain niveau de maturité, alliant continuité et innovation.
The sampling frequency may be further reduced if the national or regional salmonella control programme demonstrates that the salmonella prevalence is low in animals purchased by the slaughterhouse.
Enfin, la fréquence d'échantillonnage peut également être réduite si le programme national ou régional de contrôle des salmonelles démontre que la prévalence des salmonelles est faible dans les animaux achetés par l'abattoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.