Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme depends
Vertaling van "programme depends" in Frans
The size of a programme depends on its objectives and the resources available.
L'envergure du programme dépend des objectifs fixés et des ressources disponibles.
The future of the programme depends on continuing donor generosity.
L'avenir de ce programme dépend d'une générosité régulière de la part des donateurs.
In our view, the success of any programme depends on taking into account the interests of all elements and all categories in the province, as well as the objective of the stabilization of the region.
À notre avis, la réussite de tout programme est tributaire de la prise en compte des intérêts de toutes les composantes et de toutes les catégories de la province, ainsi que des objectifs de stabilisation de la région.
She said the programme depends on support from volunteers, UNESCO and the Danish government.
Elle a rappelé que ce programme est tributaire du soutien des bénévoles, de l'UNESCO et du gouvernement danois.
Although the implementation of this programme depends first and foremost on Madagascar's own efforts, it is obvious that there are limits on our resources for guaranteeing a better quality of life for our citizens and thus for protecting their rights.
Si la concrétisation de ce programme relève d'abord et surtout des efforts de Madagascar, il est évident que nous nous trouvons limités en termes de ressources pour garantir une meilleure qualité de vie à nos citoyens et, ce faisant, la protection de leurs droits.
This programme depends on and is coordinated by the secretariat of the office of the President of the Republic and is thus a reflection of the Government's determination to take leadership in this field.
Ce programme relève du secrétariat de la Présidence de la République, qui en assure la coordination, indiquant ainsi la volonté du Gouvernement d'assumer un rôle dirigeant dans ce domaine.
The methodology to be followed in the implementation of this programme depends on the programmed activities.
La méthodologie à suivre pour la mise en œuvre de ce programme dépend des activités programmées.
The bulk of the programme depends for its adoption on the legislature, typically under the co-decision procedure.
La majorité du programme dépend, pour son adoption, du législateur, généralement dans le cadre de la procédure de codécision.
Eligibility for the programme depends on market prices, availability of funds and the level of stocks.
L'admissibilité au bénéfice du programme dépend des prix du marché, de la disponibilité des fonds et du niveau des stocks.
Girls' safety in your programme depends on ensuring that they are working with adults who are trustworthy and do not have a history of gender-based violence or illegal activities.
La sécurité des filles dans votre programme dépend de veiller à ce qu'elles travaillent avec des adultes qui sont dignes de confiance et qui n'ont pas une histoire de violence sexiste ou d'activités illégales.
Participation in the programme depends on how capable the national agencies are of spreading information on the opportunities provided by the programme, in order to make it attractive to beneficiaries.
La participation au programme dépend de la capacité des agences nationales à diffuser l'information sur les possibilités offertes par celui-ci de manière à susciter l'intérêt des bénéficiaires potentiels.
In this respect, the effectiveness of the programme depends largely on the commitment of both recipient and donor countries in subjecting the process of technical cooperation to systematic coordination and programming.
A cet égard, l'efficacité du programme dépend de l'empressement avec lequel les pays bénéficiaires et les pays donateurs procéderont à une coordination et à une programmation systématiques de la coopération technique.
Since the strategy provides for major statistical surveys, such as censuses, new surveys, etc., their place in the programme depends crucially on the financial and human resources.
La stratégie prévoyant des enquêtes statistiques importantes, telles que recensements, nouvelles enquêtes etc., la place de ces enquêtes dans le programme dépend dans une très large mesure des ressources humaines et financières disponibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme depends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 62 ms.
