We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concepteurs de programmes
concepteurs des programmes
This study, however, needs further dissemination particularly among service practitioners and programme designers.
Toutefois, cette étude devra être plus largement diffusée, notamment auprès des prestataires de services et des concepteurs de programmes.
Once this was achieved, the team prepared recommendations to help policymakers and programme designers upgrade innovation support for traditional industries.
L'équipe a ensuite rédigé des recommandations pour aider les décideurs politiques et les concepteurs de programmes à adapter l "aide à l" innovation pour les secteurs traditionnels.
But programme designers and policymakers working in other contexts should consider which components of the ecosystem will best support their educational objectives.
Mais les concepteurs des programmes et les législateurs travaillant dans des contextes autres doivent réfléchir aux éléments de l'écosystème qui appuieront au mieux leurs objectifs scolaires.
Programme designers should consider which of these would be most important for the educational contexts they work in.
Les concepteurs des programmes doivent déterminer ceux qui sont les plus importants pour le contexte éducatif dans lequel ils travaillent.
This project has involved developing a relatively simple expert system to assist programme designers in writing training programme specifications.
Ce projet consistait notamment à développer un système-expert relativement simple visant à aider les concepteurs de programmes à rédiger les spécifications de programmes de formation.
The system involves a series of prompts (questions) to which the programme designers must respond.
Le système fait appel à une série de questions auxquelles les concepteurs de programmes doivent répondre.
The tool aims to enable policy makers and programme designers to assess different options and decide on an optimal design of a national electrification strategy for their country.
Cet outil devrait alors permettre aux décideurs politiques et aux concepteurs de programmes de comprendre les différentes options et de décider d'un concept optimal de stratégie d'électrification nationale pour leur propre pays.
It aims to enable policy makers and programme designers to understand the options and promotes an integrated approach in the design of national electrification strategies in their country.
Il a pour objectif de permettre aux décideurs politiques et aux concepteurs de programmes de comprendre les options et de promouvoir une approche intégrée de la conception des stratégies nationales d'électrification dans leur pays.
Progress for children can be made and sustained even in the poorest societies, but it will require a serious commitment by political leaders, policy makers, programme designers and service providers to let their actions be guided by the best interests of children.
Même les sociétés les plus pauvres peuvent voir s'instaurer des progrès durables pour leurs enfants, mais cela exige l'engagement ferme des dirigeants politiques, décideurs, concepteurs de programmes et fournisseurs de services à se laisser guider dans leur action essentiellement par l'intérêt des enfants.
Even more important, of course, was the need to make sure that the people, who should use the insights - policy makers, people who influence the allocation of financial and human resources, programme designers - actually knew about them and could access them.
De plus, les participants ont souligné le besoin de s'assurer que les décideurs politiques, les personnes qui répartissent les ressources financières et humaines et les concepteurs de programmes soient bien informées et puissent facilement accéder à l'information pertinente dans ce domaine.
He also gave the volume the addresses of 17 agencies, 15 major radio stations and programme designers as well as 23 magazine editors.
Il a également donné au volume les adresses de 17 agences, de 15 grandes stations de radio et concepteurs de programmes, et de 23 rédacteurs en chef de magazines.
Institutional changes received equal importance with the programmatic aspects, which reflects a balanced relationship between the policy planners and the programme designers, implementers, development advocates and activists.
C'est également le cas des changements institutionnels; on a en effet conçu des programmations qui reflètent une relation équilibrée entre les responsables politiques et les concepteurs de programmes, les responsables de terrain et les groupes de pression agissant pour le développement.
FAO provides dietary guidelines and nutrition education materials for use at the community level as well as expert scientific advice to policy makers and programme designers to ensure that the nutrient requirements of women are met throughout the life cycle.
La FAO fournit des directives nutritionnelles et des outils pédagogiques sur la nutrition à l'usage des communautés ainsi que des avis scientifiques spécialisés aux décideurs et concepteurs de programmes pour garantir que les besoins en élément nutritifs des femmes soient satisfaits pendant toute la durée de leur vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.