We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expiration du programme
programme expire
programme prend fin
Finally, an agreement has been reached on a provisional assessment, which must be carried out 18 months before the programme expires.
Et, finalement, un accord pour une évaluation provisoire qui doit être menée 18 mois avant l'expiration du programme.
The new programme should be adopted in 2008 and enter into force in January 2009 when the current programme expires.
Le nouveau programme devrait être adopté en 2008 et entrer en vigueur en janvier 2009, à l'expiration du programme actuel.
This information is deleted as soon as the programme expires or is deleted by the user.
Ces données sont évidemment supprimées dès que le programme expire ou qu'il est supprimé par l'utilisateur.
The transitional period for this programme expires at the end of 2005.
La période de transition prévue pour ce programme expire à la fin de 2005.
This programme expires in a few days, on 31 December 2004, and we need to approve this proposal which I have prepared, in order to avoid a gap until such time as the new programme is prepared.
Or, ce programme expire dans quelques jours, le 31 décembre 2004 et il faut que nous approuvions cette proposition que j'ai rédigée afin d'éviter un vide d'ici à ce que le nouveau programme soit prêt.
The programme expires in 1999. The scheme is however being revised, and the last application date under the old scheme was 6 February 1998.
Ce programme prend fin en 1999, mais il fait l'objet d'un réexamen; la dernière demande concernant l'ancien programme date du 6 février 1998.
The first original channel of this kind on YouTube was "Ponk" - a channel from the comedy category that will stop publishing its videos at the end of 2014 after the sponsorship programme expires in the winter of 2013.
La première chaîne originale de ce type sur YouTube a été « Ponk » - une chaîne de la catégorie comédie qui cessera de publier ses vidéos fin 2014 après l'expiration du programme de parrainage à l'hiver 2013.
Moldova has an ongoing MFA programme where the second and third instalments of EUR 70 million in total can be disbursed if the conditions are met before the programme expires in July 2020.
Par ailleurs, la Moldavie bénéfice actuellement d'un programme d'AMF, dont les deuxième et troisième tranches, de 70 millions d'EUR au total, pourront être versées si les conditions sont remplies avant l'expiration du programme en juillet 2020.
The programme expires on 31 December each year.
Le programme expire le 31 décembre de chaque année.
Will the Council ensure that an assessment of the BAM will be done 18 months before the programme expires?
Le Conseil peut-il assurer que son évaluation des MAB sera faite dix-huit mois avant l'expiration du programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.