We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a été organisé
The programme has run during ten consecutive years (2003-2012).
Statistics on the use of the incentive/on the number of supported projects: The programme has run on an annual basis since 2007 with in total 145 participants accepted to the programme.
Statistiques sur l'utilisation de l'incitation/le nombre de projets soutenus: Le programme a été organisé chaque année depuis 2007 et a accueilli 145 participants.
When the programme has run its full term, another report will be drawn up.
After the programme has run for four years, all measures have been implemented or successfully launched.
Après une période de quatre ans, toutes les mesures ont été mises en oeuvre ou lancées avec succès.
Basically over the last couple of years the programme has run down, and this year was due to be the last.
En gros, au cours des deux dernières années, le programme s'est décrépi, et cette année devait être la dernière.
To date, the programme has run 78 separate campaigns and spent some US$ 1 million energetically countering such offences in China.
À ce jour, le programme a permis de lancer 78 campagnes, et environ un million de dollars des États-Unis ont été dépensés pour lutter vigoureusement contre ce type d'infraction en Chine.
Once the programme has run its course, click "Save all information" to save the file.
Dès que le programme est prêt, sélectionne « Enregistrer toutes les informations » pour enregistrer le fichier. Et voilà !
I would also like to see the inclusion of the Erasmus Mundus programme in the Integrated Programme as of 2009, when the present programme has run to the end.
Je voudrais également que le programme Erasmus Mundus soit inclus dans le programme intégré à compter de 2009, lorsque le programme actuel sera arrivé à terme.
Our English as a Foreign Language (EFL) programme has run successfully for over 30 years, providing English Language support for our International and European Union students.
Notre programme d'anglais pour étrangers non natifs (EFL) est enseigné avec succès depuis plus de 30 ans; ce cours apporte un accompagnement en langue anglaise à nos étudiants internationaux et de l'union Européenne.
When the programme has run its full term, the Commission shall submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report of the implementation and resuls of the programme.
Au terme de l'exécution du programme, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport sur la mise en oeuvre et les résultats du programme.
The Popular Education Programme has run a variety of courses over the last three years aimed at building community leadership for affecting unity and collective action for transformation.
Le Programme d'éducation populaire a organisé tout un ensemble de cours ces trois dernières années en vue de créer un leadership au niveau de ces collectivités afin d'influer sur l'unité et sur l'action collective pour le changement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.