Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme indicates
Vertaling van "programme indicates" in Frans
programme indique
programme indiquent
The programme indicates the conditions that prepare the workers for unity and develop in them the capacity and ability to organise.
Le programme indique les conditions qui préparent les ouvriers à s'unir, développant en eux la capacité et la volonté de s'unir.
Without providing further details, the programme indicates that further reforms are under consideration, such as the introduction of binding multi-annual envelopes for current expenditure and a fiscal rule stipulating the use of future windfall profits for deficit reduction purposes.
Sans plus de précisions, le programme indique que d'autres réformes sont à l'étude, comme l'adoption d'enveloppes pluriannuelles contraignantes pour les dépenses courantes et d'une règle budgétaire imposant de consacrer les bénéfices exceptionnels à la réduction du déficit.
However, public information regarding this programme indicates that only companies that establish factories in certain areas or certain industrial parks are eligible for tax exemptions under this programme.
Or, des informations publiques relatives à ce programme indiquent que seules les entreprises qui implantent des usines dans certaines zones ou certains parcs industriels ont droit aux exonérations fiscales prévues par ce programme.
However, public information regarding this programme indicates that benefits under this programme are limited to companies in underpopulated and semi-underpopulated areas or in the eastern Kishu Region of the prefecture.
Or, des informations publiques relatives à ce programme indiquent que les avantages prévus par ce programme ne sont accordés qu'aux entreprises situées dans des zones sous-peuplées ou à demi sous-peuplées ou dans la région du Kishu à l'est de la préfecture.
The programme indicates that a reform of the pension system will be presented in 2010.
Le programme indique qu'une réforme du système des retraites sera présentée en 2010.
The programme indicates as well that new measures aimed at reducing central government spending will be presented in April.
Le programme indique aussi que de nouvelles mesures visant à réduire les dépenses de l'administration centrale seront présentées en avril.
Within this framework, the programme indicates that the polluter pays principle (PPP) must constitute the basis of economic and fiscal incentives
Dans ce cadre, le programme indique que le principe pollueur payeur (PPP) doit constituer la base des mesures économiques et fiscales d'encouragement
The programme indicates that due to the importance of implicit liabilities related to population ageing the medium-term budgetary objective (MTO) has been modified from a structural deficit of 0,8 % of GDP to a structural surplus of 0,5 % of GDP.
Le programme indique qu'en raison de l'importance des passifs implicites liés au vieillissement démographique, l'objectif budgétaire à moyen terme, qui correspondait à un déficit structurel de 0,8 % du PIB, a été transformé en un excédent structurel de 0,5 % du PIB.
In particular, the programme indicates that the deadline fixed by the Directive for the installation of a collection system and treatment plants for the city (31 December 1998) will not be respected.
Le programme indique notamment que la date limite (le 31 décembre 1998) fixée par la directive pour doter la ville d'un système de collecte et d'installations de traitement ne sera pas respectée.
An analysis of the effects of the introduction of The School Policeman programme indicates that this programme has been well accepted, by the teachers, the school managers, the pupils and their parents.
Une analyse des résultats du programme indique qu'il est bien accepté par les enseignants, les directeurs d'école, les élèves et leurs parents.
The programme indicates that a surplus of 0.2% of GDP should be achieved in 2015, in order to approach the medium term objective (MTO), which remains a structural surplus of 0.5% of GDP.
Le programme indique que le pays devrait réaliser un excédent de 0,2 % du PIB en 2015 afin de se rapprocher de son objectif à moyen terme (OMT), qui reste un excédent structurel de 0,5 % du PIB.
The programme indicates the Commission's intentions to launch debates in areas of key importance for social policy.
Le programme indique l'intention de la Commission de susciter le débat dans des domaines d'une importance cruciale pour la politique sociale.
This programme indicates that the Committee for Herbal Medicine Products possess required resources.
Ce programme indique que le CMBP possède les ressources nécessaires.
Synoniemen voor programme indicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 67 ms.
