Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is likely
Vertaling van "programme is likely" in Frans
programme est susceptible
programme devrait
programme sera probablement
programme a des chances
Hence, the programme is likely to lead to a more rapid narrowing of the fiscal deficits, stemming the surge in external debt.
En conséquence, le programme est susceptible d'entraîner une réduction plus rapide des déficits des finances publiques, ce qui permettra d'enrayer la flambée de la dette extérieure.
Whether the plan or programme is likely to be subject to a transboundary assessment procedure.
Indication du fait que le plan ou le programme est susceptible ou non de faire l'objet d'une procédure d'évaluation transfrontière.
The programme is likely to be approved in the early autumn.
Le programme devrait être approuvé au début de l'automne.
The programme is likely to be completed shortly.
Ce programme devrait être exécuté sous peu.
The programme is likely to be expanded to the education sector, and possibly the health sector, with financial support from NORAD.
Le programme sera probablement étendu au secteur de l'éducation, et éventuellement au secteur de la santé, avec le soutien financier de la NORAD.
Overall, a large part of the programme is likely to be fulfilled by 2020, with some rescheduling of specific procurement objectives into the forthcoming new State Armaments Programme, which should span the period 2017-2025.
Globalement, une grande partie du programme sera probablement menée à bien d'ici à 2020, moyennant le report de certains objectifs d'acquisition sur le programme d'État suivant, qui devrait couvrir la période 2017-2025.
To maximise performance, processors then predict the path a programme is likely to follow and prematurely execute the instructions in them.
Afin de maximiser la performance, les processeurs prédisent ensuite la voie qu'un programme devrait suivre et exécutent prématurément les instructions qu'ils contiennent.
In the judgement of the ESC, the programme is likely to start to create favourable conditions but, given the few resources available, may not go far enough.
De l'avis du CES, le programme devrait permettre de créer les conditions favorables mais, étant donné les faibles ressources disponibles, pourrait ne pas aller suffisamment loin.
According to paragraph 1 of the Protocol, notification is required when the implementation of a plan or programme is likely to have significant transboundary environmental effects.
Conformément au paragraphe 1 dudit article, une notification est à prévoir lorsque la mise en œuvre d'un plan ou d'un programme est susceptible d'avoir des effets transfrontières notables sur l'environnement.
The Party of origin shall notify when it considers that that plan or programme is likely to have significant transboundary effects, but also the Party likely to be significantly affected can request to be notified.
La Partie d'origine adresse une notification lorsqu'elle considère que ce plan ou ce programme est susceptible d'avoir des effets transfrontières notables, mais la Partie susceptible d'être touchée de manière notable peut également demander à être notifiée.
In this context, if a programme is likely to be unsuitable for a young audience, ARTE may warn the User of the sensitive nature of that programme and/or arrange for it only to be available on demand between 11 p.m. and 5 a.m.
Dans ce contexte, dès lors qu'un programme est susceptible de heurter la sensibilité des jeunes publics, ARTE peut avertir l'Utilisateur du caractère sensible dudit programme et/ou prévoir qu'il ne sera disponible à la demande qu'entre 23 heures et 5 heures.
To be really effective, bearing in mind the limited size of the private capital market in Europe, this type of programme is likely to include mainly government bonds.
Pour être vraiment efficace, compte tenu de l'étroitesse du marché des capitaux privés en Europe, ce type de programme devrait surtout concerner les emprunts d'Etat.
Finally, the Protocol on SEA contains a specific requirement for public participation in a neighbouring country when it is considered that the implementation of the plan or programme is likely to have significant effects in this other country.
Enfin, le Protocole relatif à l'EES comporte une disposition spécifique relative à la participation du public dans un pays voisin lorsque la Partie d'origine considère que l'application d'un plan ou d'un programme est susceptible d'avoir des effets importants dans cet autre pays.
Synoniemen voor programme is likely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 81 ms.
