Le programme devrait inclure une routine stricte que vous devez suivre.
Ce programme devrait déterminer les priorités et un calendrier d'achèvement.
This program should identify priorities and a schedule for completion.
Un tel programme devrait viser à détourner ces jeunes de la délinquance.
Ce programme devrait être axé sur des questions bien focalisées et ciblées.
Le même programme devrait également être exécuté dans les autres provinces.
Ce programme devrait être appliqué sans changements dans d'autres régions.
Ce programme devrait contribuer et contribuera à la réalisation de ces objectifs.
This programme should and will assist in the realisation of those objectives.
Ce programme devrait également définir les options et établir un rapport coûts /bénéfices.
The programme should set out the options and establish the cost/benefit ratio.
La conception du programme devrait assurer un rythme acceptable de changements.
The design of the program should ensure a manageable pace of change.
Ce programme devrait être élaboré par les étudiants et leurs conseillers.
This program should be worked out by the students and their advisors.
Le programme devrait consister en une routine stricte que vous devez respecter.
The program should contain a stringent regimen that you have to adhere to.
Le programme devrait consister en une routine stricte que vous devez suivre.
The program should include a stringent routine that you have to comply with.
La simple menace du programme devrait suffire à créer une discipline de prix.
The threat of having the program should be enough to create price discipline.
