We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am happy to report that this programme is still on course, despite the unavoidable delays resulting from the rebel war.
Je suis heureux de faire savoir que ce programme est toujours sur la bonne voie, malgré les délais inévitables découlant de la guerre des rebelles.
Prolonged in successive stages, this programme is still in hand, oriented towards promotion of the use of satellite images in many fields.
Prolongé en phases successives, le programme est toujours en cours, orienté vers la promotion de l'utilisation des images satellitaires dans de nombreux domaines.
While this programme is still active, in recent years there has been an even greater recognition that young people are central to the global development agenda.
Ce programme est toujours d'actualité et on a assisté ces dernières années à une prise de conscience encore plus grande du rôle capital que jouent les jeunes en matière de développement mondial.
It has been prepared as a final evaluation, although, as the programme is still running, it has often not been possible to identify or examine final results and impacts.
Elle a été conçue comme une évaluation finale sans pour autant pouvoir présenter des résultats et un impact finaux, puisque le programme est encore en cours d'exécution.
The first phase of the programme is still underway and the organisers stress that the content and approach are still evolving. However, the guiding principle seems to be well-grounded.
Le première session du programme est encore en cours et, comme le soulignent les organisateurs, les contenus et approches sont à même d'évoluer mais l'idée directrice semble pouvoir s'installer.
The support of the international community for this programme is still needed to improve this vital sector of Community security.
Le soutien de la communauté internationale à ce Programme est encore nécessaire pour assainir ce secteur vital de la sécurité communautaire.
a. No. The programme is still in place.
Le programme est toujours en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.