We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma clé d'enregistrement ne fonctionne plus, le programme reste
My registration key does not work anymore, the program stays
Le programme reste bloqué tant que l'utilisateur n'a pas répondu au prompt.
The program stays stuck until the user responds to the prompt.
Deux mécanismes intégrés font en sorte que le programme reste actuel.
Two built-in mechanisms ensure that the program remains current.
Cependant, sans un appui continu des donateurs, l'exécution du programme reste incertaine.
However, without continued donor support, implementation of the programme remains uncertain.
L'essentiel du programme reste le même.
Most of the program remains the same.
La suite du programme reste inchangée.
The remainder of the program remains unchanged.
Entre-temps, le programme reste en veilleuse.
In the meantime, the programme remains in stand-by.
Malgré les revers, le programme reste sur la bonne voie, atteignant ses objectifs étape par étape.
Despite setbacks, the program remains on the rails, achieving its goals step by step.
Toutefois, sans un appui international supplémentaire, la viabilité de ce programme reste précaire.
However, without additional international support, the sustainability of the programme remains uncertain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
