We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A particular characteristic of this programme is that participating countries set their own priority areas of work.
Une caractéristique particulière de ce programme est que les pays qui y participent décident eux-mêmes dans quels domaines ils souhaitent travailler en priorité.
The key distinguishing point of this programme is that it is not a competition, but rather an opportunity for personal growth.
L'originalité de ce programme est qu'il ne s'agit pas d'une compétition mais plutôt d'une occasion d'épanouissement individuel.
The uniqueness of the programme is that it applies global concepts to local contexts, and links conflict theories to personal change.
Le caractère unique du programme est qu'il applique des concepts mondiaux aux contextes locaux, et relie la théorie du conflit à celle du changement personnel.
The greatest virtue of this programme is that it can be carried out by the associative networks, which, on the ground, foster citizenship.
La plus grande qualité de ce programme est qu'il peut être mis en œuvre par les réseaux associatifs qui encouragent la citoyenneté sur le terrain.
The greatest virtue of this programme is that it can be carried out by the associative networks, which, on the ground, foster citizenship.
La plus grande qualité de ce programme est qu'il peut être mis en œ uvre par les réseaux associatifs qui encouragent la citoyenneté sur le terrain.
A testament to the success and popularity of the programme is that several of the schools have been able to upgrade their washstands from simple, less durable configurations into more permanent facilities.
Une preuve du succès et de la popularité du programme est que nombreuses sont les écoles qui ont pu passer d'un simple lavabo et de configurations moins viables à des installations plus permanentes.
What I love about this programme is that we as girls would continue our education and not drop out of school.
Ce que j'aime dans ce programme est qu'il nous permet, à nous les filles, de continuer notre éducation et de rester à l'école.
The main feature of this programme is that they are all designed for busy professionals, allowing them to continue their career while learning new skills and obtaining qualifications respected throughout the world.
La principale caractéristique de ce programme est que ils sont tous conçus pour les professionnels occupés, leur permettant de poursuivre leur carrière tout en apprenant de nouvelles compétences et l'obtention de qualifications respectés dans le monde entier.
The main success of the programme is that it allows the elderly maintain their independence by living in their own homes for longer than they would be able to otherwise.
Le principal mérite de ce programme est qu'il permet aux personnes âgées de conserver leur autonomie en continuant à vivre chez elles plus longtemps qu'elles n'auraient pu le faire autrement.
A special feature of this programme is that in most cases the projects are not just based in schools or institutions for training, but in a specific area or district.
Un trait particulier du programme est que la plupart des projets ne sont pas uniquement situés dans des écoles ou des centres de formation, mais couvrent toute une zone ou tout un district.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.