Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme laying
Examples with "programme laying" and their translation in Frans
Therefore, a work programme laying out the ground work was essential.
Il fallait donc convenir d'un programme concernant les travaux préparatoires.
The development of a joint strategy and programme laying down joint priorities is an essential condition for acceptance of the proposals submitted for Community financing.
The annual work programme laying down the priorities for Community actions shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 51(2).
Le programme de travail annuel établissant les priorités pour les actions communautaires est adopté conformément à la procédure visée à l'article 51, paragraphe 2.
He emphasised that the Hungarian Parliament would adopt a national programme laying down the government's strategy for civil dialogue.
Il souligne que le Parlement hongrois va adopter un programme national définissant la stratégie gouvernementale en faveur du dialogue civil.
This Regulation establishes the programme laying down detailed rules for implementation of the Community's financial contribution provided for in Protocol No 9 annexed to the 2003 Act of Accession.
Le présent règlement établit le programme fixant les modalités de mise en œuvre de la contribution financière de la Communauté prévue dans le protocole no 9 annexé à l'acte d'adhésion de 2003.
The development of judicial cooperation between Member States in the area of family law is fully in line with the Stockholm programme laying down the European Union's objectives for the period 2010 to 2014.
Le développement de la coopération juridique en matière familiale entre les Etats membres s'inscrit parfaitement dans la perspective du programme de Stockholm, qui fixe les objectifs de travail de la Commission pour les années 2010 à 2014.
Programme laying down active employment policy measures in the Republic of Slovenia for 1999
Programme établissant des mesures dans le cadre de la politique dynamique de l'emploi en République de Slovénie pour 1999
Andere resultaten
Despite the international community's repeated commitments, in texts and programmes laying down the major orientations for sustainable development, progress in achieving the objectives was too slow.
En dépit des nombreux engagements pris par la communauté internationale dans les textes et les programmes qui définissent des grandes orientations pour le développement durable, on ne progresse pas assez rapidement dans la réalisation des objectifs.
The competent authority or authorities of the Member States shall draw up forward programmes laying down the nature and frequency of the inspections to be carried out regularly in accordance with Article 4 (1) (a) over a specific period.
La ou les autorités compétentes des États membres établissent des programmes prévisionnels définissant la nature et la fréquence des contrôles qui doivent être effectués de façon régulière conformément à l'article 4 paragraphe 1 point a) pendant une période déterminée.
Article 141. The competent authority or authorities of the Member States shall draw up forward programmes laying down the nature and frequency of the inspections to be carried out regularly in accordance with Article 4 (1) (a) over a specific period.
Article 14 1. La ou les autorités compétentes des États membres établissent des programmes prévisionnels définissant la nature et la fréquence des contrôles qui doivent être effectués de façon régulière conformément à l'article 4 paragraphe 1 point a) pendant une période déterminée.
Annual simplification rolling programme, laying down clear targets to be met within specified deadlines
Education and culture programmes are vital for laying the basis for political reforms, democracy and good governance.
Les programmes en faveur de l'éducation et de la culture sont indispensables pour jeter les bases des réformes politiques, de la démocratie et de la bonne gouvernance.
They have enabled the Member States to introduce programmes for laying off or reclassifying workers, backed up by financial measures.
Ils ont permis aux Etats la mise en place de programmes de licenciement et de reclassement des travailleurs, programmes accompagnés de mesures financières.
Synoniemen voor programme laying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 330. Exact: 7. Verstreken tijd: 300 ms.
