Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laying
Vertaling van "laying" in Frans
Definitie
The stonemason bills for laying the tiles per square meter, labor included.
Le marbrier facture la pose du carrelage au mètre carré, main-d'œuvre comprise.
We installed a small light in the chicken coop to extend the laying period.
On a installé une petite lampe dans le poulailler pour prolonger la période de ponte.
The documentary showcased the egg laying rituals of countless species.
Le documentaire mettait en lumière les rituels de ponte d'innombrables espèces.
Parents play a critical role in the egg laying phase of many creatures.
Les parents jouent un rôle crucial dans la phase de ponte de nombreuses créatures.
They're laying the new tiles in the bathroom this weekend.
Ils posent le nouveau carrelage dans la salle de bain ce week-end.
They removed the old baseboard before laying the new floating floor.
Ils ont retiré l'ancienne plinthe avant de poser le nouveau parquet flottant.
We need to measure the height difference precisely before laying the tiles.
Nous devons mesurer précisément la différence de niveau avant de poser le carrelage.
By noon, the beach was swarming with tourists laying towels everywhere.
À midi, la plage fourmillait de touristes étalant leurs serviettes partout.
Liquid cement is poured to level the surface before laying the flooring.
On verse du ciment liquide pour égaliser la surface avant de poser le revêtement.
The biologist watches a brown frog laying its eggs in the still water.
Le biologiste observe une grenouille brune qui pond ses œufs dans l'eau calme.
The wild geese leave the area once they've finished laying their eggs.
Les oies sauvages quittent la région après avoir fini de pondre leurs œufs.
To avoid laying people off, some managers offer extended unpaid leave instead.
Afin d'éviter de licencier, certains chefs proposent des congés sans solde prolongés.
They need to rip the old carpet out before laying the new one.
Ils doivent arracher la vieille moquette avant de poser la nouvelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met laying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! stop laying down the law v.
cesser de faire la loi
"Please stop laying down the law and listen to others."
laying pipe n.
pose de canalisations
"The crew spent the week laying pipe for the new water line."
laying of the first stone n.
pose de la première pierre
"The laying of the first stone was attended by the mayor."
laying on of hands n.
imposition des mains
"The bishop's laying on of hands officially ordained the new priests."
egg laying n.
ponte
"The egg laying of turtles occurs on sandy beaches."
cable laying n.
pose de câbles
"The company specializes in cable laying for offshore wind farms."
laying hen n.
poule pondeuse · pondeuse
"The farmer bought more laying hens for the coop."
hedge laying n.
plessage · haie vive
"Hedge laying helps keep the sheep in."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
laying on
+10k
laying in
+10k
laying on of hands
6370
laying down
+10k
laying out
+10k
laying off
8250
Resultaten: 17745. Exact: 17745. Verstreken tijd: 105 ms.
