Examples with "programme leaflets and programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your company signage on all our media: posters, programme leaflets and programmes
In addition to existing publications on health and safety, posters, leaflets and an activity programme will be available.
Des posters, un dépliant et le programme des activités seront disponibles, de même que des publications existantes sur des questions relatives à la santé et à la sécurité.
A leaflet and provisional programme for the workshop are available on the UNECE website.
La brochure et le programme provisoire de l'atelier se trouvaient sur le site Web de la CEE.
Website, logo, poster leaflets and news alerts designed for each programme
Élaboration d'un site web, d'un logo, d'affiches, de dépliants et de flashs d'information pour chaque programme
The programme will be carried out by way of leaflets and booklets, brief television and radio messages, and awareness raising lectures on the subject.
Ce programme sera exécuté au moyen de distributions de tracts et de brochures, de brefs messages télévisés et radiophoniques, et de conférences de sensibilisation sur ce sujet.
In connection with this, it will be presenting television programmes, distributing information leaflets and holding public awareness meetings on the subject in schools and workplaces.
Dans le même ordre d'idées, elle concevra des émissions de télévision, distribuera des brochures d'information et tiendra des réunions de sensibilisation du public sur le sujet dans les écoles et sur les lieux de travail.
Those in charge of the centre have prepared and published a series of information leaflets and brochures, calendars, etc. and are participating in the organization of seminars, meetings, courses and television programmes, among other activities.
Les responsables de ce Centre ont élaboré et publié une série de prospectus et de brochures d'information, des calendriers, etc., et participent à l'organisation de séminaires, rencontres, cours et émissions de télévision, entre autres activités.
Various means are available to inform domestic, business and tourist water consumers, including websites, school education programmes, local authority leaflets and mass media.
Divers moyens d'information pour les consommateurs d'eau issus des sphères domestiques, professionnelles et touristiques sont disponibles, tels que des sites internet, des programmes d'éducation scolaire, des brochures réalisées par les autorités locales et les médias.
Comprehensive efforts have been under way to ensure that the facts about these tax collection points are understood among the local population, including through presentations by experts, leaflets and radio programmes.
Une action systématique est en cours pour s'assurer que la population locale comprend bien la finalité de ces guichets fiscaux et on a organisé pour cela une campagne comportant des conférences faites par des spécialistes, la distribution de brochures et des émissions radiophoniques.
Developing and running special charity events and other volunteer projects; creating contests and game programmes, festivals, and quests; designing leaflets and other informational material.
Développement et mise en œuvre d'évènements caritatifs spéciaux et d'autres projets de volontaires; création de concours et programmation de jeux, festivals, recherches, création de brochures et d'autre matériel d'information.
In order to reach a wider audience, radio and television programmes and the Internet were used instead of leaflets and posters
Pour atteindre un public plus large, on a utilisé la radio, la télévision et Internet à la place de brochures et d'affiches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.