We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réalisateurs de programmes
créateurs de programmes
producteurs de programmes
responsables des programmes
Quality conscious programme makers can enjoy significant quality and operational benefits by shooting at 25 progressive frames per second (25P) or 50 interlaced fields per second (50i) using Sony HDCAM camcorders.
Avec la possibilité de filmer 25 images progressives par seconde (25P) ou 50 trames entrelacées par seconde (50i), les réalisateurs de programmes soucieux de qualité apprécieront la qualité et les avantages opérationnels des caméscopes HDCAM.
The IFJ Prize is open to all journalists and programme makers working in any journalistic medium.
Le prix FIJ est ouvert à tous les journalistes et à tous les réalisateurs de programmes travaillant dans les médias sous toutes leurs formes.
Trying to determine quite why some people wish to learn to read and write is important for all policy and programme makers as well as for those who teach them.
Il est essentiel, tant pour tous les politiciens et créateurs de programmes que pour les enseignants, d'entreprendre des efforts pour cerner les raisons qui poussent certaines personnes à apprendre à lire et à écrire.
We're bringing cinematographers and programme makers a new generation of tools to enable an end-to-end HDR workflow, from cameras to displays, to help their images get closer to reality than ever before.
Nous apportons aux cinéastes et aux créateurs de programmes une nouvelle génération d'outils pour permettre un workflow HDR de bout en bout, des caméras aux écrans. Ce qui permet à leurs images de paraître plus réelles qu'auparavant.
So broadcasters and programme makers can realise fresh value from the current 4K/HD investments - today and tomorrow.
Par conséquent, les diffuseurs et producteurs de programmes peuvent revaloriser les investissements réalisés dans la 4K/HD, aujourd'hui et demain. Spécifications techniques
Funding comes from both N.Z. On Air and from sponsorship or from the purchase of air time by the programme makers.
Le financement est assuré par la Commission New Zealand On Air et par des organismes de parrainage ou grâce à l'achat de temps d'antenne par les producteurs de programmes.
This means television programme makers are looking to High Definition as a route to increased quality and wider distribution in order to increase global marketability of their productions - whether it's SDTV, DVD, HDTV, or even future e-cinema channels.
Les réalisateurs de programmes télévisés s'intéressent à la haute définition comme moyen d'accroître la qualité et d'élargir les opportunités de distribution en vue d'optimiser la commercialisation de leurs productions, quelle que soit l'application (SDTV, DVD, HDTV).
Prix Europa 2013 invites programme makers across Europe to enter this year's competition and submit their productions until 1 July 2013.
Prix Europa 2013 - producteurs et réalisateurs de programmes à travers l'Europe à participer au concours 2013 et à soumettre leurs productions jusqu'au 1 Juillet 2013.
They recall that the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services has gathered substantial support from the European Parliament, a favourable reaction from broadcasters and programme makers and substantial backing from Member States in Council.
Ceux-ci rappellent que le Plan d'Action pour l'Introduction de Services de Télévision Avancés a bénéficié du soutien important du Parlement Européen, d'une réaction favorable des radiodiffuseurs et des producteurs de programmes ainsi que d'un appui substantiel des Etats membres au Conseil.
Programme makers should be faced with as few organizational hassles as possible - I'm certainly one to champion this cause.'
Les créateurs de programmes devraient être embêtés le moins possible par des histoires d'organisation, c'est à moi de me charger de cet aspect des choses.
Programme makers and broadcasting companies from all over Europe will be competing for Europe's most important media prize for integration and cultural diversity.
Des créateurs de programmes et des sociétés de radio et télédiffusion de toute l'Europe seront en lice pour remporter le plus important prix des médias d'Europe pour l'intégration et la diversité culturelle.
Consequently, programme makers should consult psychologists, educators and researchers.
Sony understands that the needs of programme makers vary according to the type of programme being made.
Il est certain que les besoins des réalisateurs varient en fonction du type de programme souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.