Vertaling van "programme of action and declaration" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'action et de la déclaration
Programme d'action et la Déclaration
Viable and predictable transit systems could be established and international trade facilitated by implementing the Almaty Programme of Action and Declaration.
Des systèmes de transit viables et prévisibles pourraient être créés, et le commerce international pourrait être facilité par la mise en œuvre du Programme d'action et de la Déclaration d'Almaty.
The Programme of Action and Declaration give us road maps for securing the future of small island developing States.
Le Programme d'action et la Déclaration constituent des jalons pour l'avenir des petits États insulaires en développement.
We must now act to implement the Barbados Programme of Action and Declaration.
Nous devons agir à présent en vue de mettre en oeuvre le Programme d'action et la Déclaration de la Barbade.
The European Union welcomed the progress made at the Conference, emphasizing that the Programme of Action and Declaration which it had adopted had made it possible to establish specific commitments.
Se félicitant des progrès réalisés lors de la Conférence, l'Union européenne souligne que le Programme d'action et la Déclaration politique qui y ont été adoptés ont permis de définir des engagements concrets.
Those facts confirmed the timeliness of the Programme of Action and Declaration adopted at the Durban Conference, but also showed that the work done since the adoption of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination had been insufficient.
Si cette situation montre toute l'opportunité du Programme d'action et de la Déclaration adoptés lors de la Conférence de Durban, elle prouve aussi l'insuffisance de l'action menée depuis l'adoption de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.
Norway's follow-up of the Programme of Action and Declaration is primarily being implemented through the Government's Action Plan against Racism and Discrimination (2002-2006) and the Action Plan to Promote Equality and Prevent Ethnic Discrimination (2009-2012).
Elle donne suite au Programme d'action et à la Déclaration à travers le Plan d'action gouvernemental contre le racisme et la discrimination (2002-2006) et le Plan d'action visant à promouvoir l'égalité et à prévenir la discrimination ethnique (2009-2012).
"Summary and evaluation of the Programme of Action and Declaration of the World Conference against Racism, Durban, South Africa" (preparatory document for the Argentine delegation)
"Synthèse et évaluation du programme d'action et de la déclaration de la Conférence mondiale contre la discrimination raciale de Durban, Afrique du Sud" (document préparatoire destiné à la délégation argentine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.