Continue with a programme of research and development output.
Eurocounsel is above all else a programme of research.
The Foundation has a relatively long-standing programme of research and debate activities looking at the interrelationships between social protection and labour market strategies.
La Fondation mène depuis assez longtemps un programme de recherches et de discussions sur les relations entre la protection sociale et les stratégies du marché du travail.
The Government of Guinea reported that a programme of research on debris and space objects had not yet been drawn up.
Le Gouvernement guinéen a indiqué qu'un programme de recherches sur les débris et objets spatiaux n'avait pas encore été mis au point.
The second programme is a programme of research on climatology.
Le deuxieme programme est un programme de recherche en climatologie.
We have also increased the allocation for the programme of research for small and medium-sized businesses.
Nous avons aussi augmenté la dotation relative au programme de recherche pour les petites et moyennes entreprises.
To understand these skin dysfunctions, an ambitious programme of research and development is required.
La compréhension de ces dysfonctionnements cutanés nécessite un ambitieux programme de recherche et développement.
His main programme of research has focused on the clinical and scientific aspects of acute and chronic cough.
Son principal programme de recherche s'est concentré sur les aspects cliniques et scientifiques de la toux aiguë et chronique.
A programme of research that includes randomised controlled trials to examine key interventions is urgently required in this area.
Un programme de recherche comprenant des essais contrôlés randomisés pour examiner les interventions clés est nécessaire de toute urgence dans ce domaine.
The programme of research into transmissible spongiform encephalopathies must be given the appropriate financial resources.
Il faut que le programme de recherche sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles, puisse disposer des moyens financiers appropriés.
The highly developed abrasive coating for application to plastics has been produced following an extensive programme of research, development and prototype work.
Des revêtements à grains de haute technologie destinés à être appliqués sur des plastiques ont été produits suite à un vaste programme de recherche, de développement et de réalisation de prototypes.
There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional culture in all its spiritual and artistic expressions.
Par conséquent, il existe un besoin urgent de développer un programme de recherche pour documenter la protection et le développement des cultures régionales dans toutes leurs expressions spirituelles et artistiques.
A re-constituted board of trustees has now been appointed, with a remit to seek to raise donor support for a continuing programme of research on sustainability and urban development.
Un nouveau conseil d'administration a été nommé; il a pour mandat de chercher à mobiliser des ressources auprès de donateurs pour que le programme de recherche sur la viabilité et le développement urbain puisse se poursuivre.