We will design a programme of testing to meet your requirements.
This is because a realistic assessment of therapeutical operability requires a comprehensive and time-consuming programme of testing and evaluation of the products.
En effet, une appréciation réaliste de l'efficacité thérapeutique nécessite un programme d'essais et d'évaluation des produits long et complet.
At any stage of the development and production process, our tissue and hygiene product experts can devise a programme of testing, assessment, certification, to meet your needs.
Pour toutes les étapes du processus de développement et de production, nos experts en produits ouatés et d'hygiène peuvent concevoir un programme d'essais, d'évaluation ou de certification pour répondre à vos besoins.
Employ SGS to design a programme of testing to meet your cosmetic and personal care product requirements. Email us
Faites appel à SGS pour élaborer un programme d'essais répondant à vos exigences pour vos produits cosmétiques et d'hygiène corporelle.
A rigorous programme of testing and inspection along the productive process guarantees that the finished product completely corresponds to the specification.
Un programme rigoureux de tests et de contrôle le long du processus de production garantit que le produit fini correspond entièrement à la spécification.
She said that the programme of testing for alternatives was delayed due to the withdrawal of a promising alternative.
La déléguée a expliqué que le programme d'expérimentation sur des solutions de remplacement a pris du retard à cause de l'abandon d'un substitut qui semblait prometteur.
On account of our ongoing programme of testing, we are always able to document the insulation properties in the products that are being manufactured and delivered here and now.
Grâce à notre programme de tests en continu, nous sommes toujours à même de documenter les propriétés d'isolation des produits que nous fabriquons et livrons.
Serological monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals, aimed at detecting the evidence of bluetongue virus transmission outside the restricted zones.
Le suivi sérologique à l'aide d'animaux sentinelles consiste en un programme annuel actif de test d'animaux sentinelles visant à détecter des éléments indiquant une transmission du virus de la fièvre catarrhale en dehors des zones réglementées.
The operating staff continually work to ensure public safety by conducting a comprehensive programme of testing and monitoring the safety systems and protective barriers, and by maintaining the ability to deal with any plant emergency.
Le personnel d'exploitation veille en permanence à assurer la sécurité du public en procédant à des essais et à des contrôles complets des systèmes de sûreté et des barrières de protection et en conservant la capacité de faire face à toutes les situations d'urgence.
This involves a comprehensive fitness programme including a multiple risk factor analysis of soldiers over 40 to determine who can safely do a regular programme of testing.
Cela se fait dans le cadre d'un programme général sur la forme physique qui comporte une analyse des facteurs de risque des soldats de plus de 40 ans pour déterminer qui peut se soumettre en sécurité à un programme régulier d'évaluation.
The data thus generated will support further studies into numerical modelling of rolling dynamic compaction and the on-going programme of testing at other sites with different Keywords: rolling dynamic compaction, impact, energy 1 INTRODUCTION
Les données générées seront donc de grande utilité pour de futures études sur la modélisation numérique de la dynamique de compaction par roulage, et le programme de tests en cours le sera aussi pour des tests sur d'autres sites de différentes caractéristiques géologiques.
The new Gill Glove collection is the end result of decades of sailing experience and a continuous programme of testing and evaluation.
La nouvelle collection de gants Gill est le résultat final de dizaines d'années d'expérience de navigation et d'un programme continu d'essais et d'évaluations.
The pair joined Hyundai Motorsport in 2015 for a split programme of testing and several WRC rounds in an i20 World Rally Car.
En 2015, le duo rejoignait Hyundai Motorsport pour un programme mêlant essais et apparitions en WRC avec l'i20 WRC.