Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of transition
Vertaling van "programme of transition" in Frans
Four key focus areas adopted as part of the programme of transition included
Les quatre principaux domaines d'action retenus dans le cadre du programme de transition sont
Our programme of transition from military to civilian rule has not been without its difficult moments.
Notre programme de transition d'un gouvernement militaire à un gouvernement civil n'a pas été sans périodes difficiles.
Such adjustments will be undertaken as part of this programme of transition towards a new long-term programme.
Ces ajustements seront entrepris dans le cadre de ce programme de transition vers un nouveau programme de longue durée.
Our programme of transition to democratic rule seeks to widen the base of governance and ensure the participation of all sections of the country.
Notre programme de transition vers un régime démocratique vise à élargir la base de gouvernement et à assurer la participation de tous les secteurs du pays.
Takes note with satisfaction of the concrete steps taken to date to implement the programme of transition and looks forward to further measures in this regard
Prend note avec satisfaction des mesures concrètes prises à ce jour pour appliquer le programme de transition et compte que d'autres mesures seront prises dans ce sens
Continue to develop a programme of transition from unregulated fisheries into regulated practices, that adhere to clear guidelines for sustainable catch, throughout the property, with defined timelines and regular assessment of programme targets,
Continuer d'élaborer un programme de transition de la pêche non réglementée vers des pratiques réglementées, qui respectent des orientations claires pour une prise durable, dans l'ensemble du bien, avec des calendriers définis et une évaluation régulière des objectifs du programme,
A bill on the pension system that will provide a programme for the future pensioners and a programme of transition to the new pension system
Un projet de loi sur le système de pensions qui prévoira un programme à l'intention des futurs retraités et un programme de transition vers le nouveau système des pensions
A programme of transition and rectification will shortly be announced. This will give details of the activities to be undertaken within a time-bound framework.
Un programme de transition et de rectification sera annoncé sous peu, ce qui permettra d'avoir des détails sur les activités qui doivent être entreprises selon un calendrier bien précis.
Its report, submitted on 23 April, dealt with the two main issues under its terms of reference: the trials and the programme of transition to a civilian and democratic rule.
Son rapport, qu'elle a remis le 23 avril, traitait des deux principales questions relevant de son mandat : les procès et le programme de transition pour le rétablissement d'un régime civil et démocratique.
Law no. 71 of 1994 was designed as a part of the Government programme of transition to a market economy with a view to encouraging important foreign investments as a supporting instrument for reshaping and modernizing the economy.
La Loi nº 71 de 1994 était conçue comme faisant partie du programme de transition du gouvernement vers une économie de marché en vue d'encourager d'importants investissements étrangers venant à l'appui de la réorganisation et de la modernisation de l'économie.
To match these economic and fiscal reforms, the Government was committed to the programme of transition to democracy by 1998.
Parallèlement à ces réformes économiques et budgétaires, les autorités entendaient mettre en oeuvre le programme de transition vers la démocratie pour 1998.
The programme of transition to clean and renewable energies could be enormously accelerated if more money and talent were dedicated to it than is now the case, in a world dominated by the East-West conflict.
Le programme de transition vers une énergie propre et renouvelable pourrait être considérablement accéléré si on pouvait lui consacrer plus d'argent et plus de talents qu'on ne le fait aujourd'hui, dans un monde dominé par la confrontation Est-Ouest.
Agreements signed in 1993 in Arusha included the formation of a broad-based government, a reduced army and a programme of transition.
Les accords d'Arusha signés en 1993 prévoient la formation d'un gouvernement à large représentation, une réduction des forces armées et un programme de transition.
Synoniemen voor programme of transition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 75 ms.
