We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
possibilités offertes par le programme
What has been the main aim of programme authorities when defining their dissemination strategy of programme opportunities?
Quel a été le principal objectif des autorités du programme lorsqu'elles ont défini leur stratégie de diffusion des informations concernant les possibilités offertes par le programme?
Are synergies sough with other bodies for the dissemination of information on programme opportunities?
Avez-vous cherché à développer des synergies avec d'autres organismes afin d'améliorer la diffusion des informations concernant les possibilités offertes par le programme?
TCA capacity to systematically draw the attention of technical departments to field programme opportunities would also be more limited.
La capacité de la Division de l'assistance aux politiques (TCA) d'attirer systématiquement l'attention des départements techniques sur les possibilités offertes par le Programme de terrain serait aussi plus limitée.
Main communication tools and activities used to disseminate programme opportunities
The improvements proposed would necessarily lead to a more coherent, strategic identification of joint programme opportunities.
Les améliorations proposées aboutiront nécessairement à un recensement plus cohérent et plus stratégique des possibilités en la matière.
Nevertheless, the case studies have highlighted a number of positive experiences with regard to the dissemination of programme opportunities and information.
Toutefois, les études de cas ont mis en exergue une série d'expériences positives en matière de diffusion des possibilités et des informations relatives aux programmes.
That required a systematic approach to determining programme opportunities, particularly for high-risk activities.
Une méthode systématique s'impose dans cette optique afin de déterminer le niveau d'importance des programmes, en particulier pour les activités à haut risque.
This agreement was aimed at disseminating programme opportunities and related information more widely to firms and their consultants.
Cet accord avait pour ambition de faire connaître à une plus grande échelle les opportunités du programme et les informations s'y rapportant auprès des entreprises et de leurs conseillers.
Increased support to social policy and legal reform has created new programme opportunities, such as expanded child-centred networks and partnerships.
Le soutien accru en faveur de politiques sociales et de réformes juridiques a permis de créer de nouvelles possibilités de programme, telles que les réseaux et partenariats élargis axés sur les enfants.
One said that greater clarity was needed on the actual programme opportunities that were available and the implications of creating a joint head of the three secretariats.
Un représentant a déclaré qu'il était nécessaire de préciser encore les possibilités offertes par le programme actuel ainsi que les incidences de la nomination d'un chef conjoint pour les trois secrétariats.
This element of the country programme will provide support in key areas such as logistics, and will allow a flexible response to emerging programme opportunities, emergencies and disaster preparedness.
Cet élément des programmes de pays fournira un appui essentiel dans les domaines tels que la logistique, et permettra de réagir avec souplesse à des créneaux qui s'ouvrent, aux situations d'urgence et de se préparer aux catastrophes.
Information on educational and training programme opportunities on information and communication technologies
While ITC will consider requests for assistance in public procurement activities from any developing or transition country, ITC actively seeks programme opportunities, especially in the priority area of assistance to least developed countries.
Le CCI examine les demandes d'aide en matière de passation des marchés publics provenant de tous les pays en développement ou en transition, mais il s'emploie surtout à chercher de nouvelles activités d'assistance, en priorité en faveur des pays les moins avancés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.