That possibility introduced an element of uncertainty for programme planning.
The inputs for programme planning should be assessed more reliably.
The internal analysis confirmed the need to improve programme planning methodologies.
Lead the team in programme planning.
At that time, this review was intended to make programme planning simpler and less time consuming.
Cette révision avait pour but de faciliter et d'accélérer la programmation.
The proposal to start the next programme planning period in a different way is therefore welcomed.
Je suis donc favorable à l'idée de s'y prendre autrement pour commencer la prochaine période de programmation.
Youth with disabilities are often overlooked in programme planning.
Il arrive souvent que les jeunes handicapés soient oubliés lors de la planification des programmes.
It supports work programme planning for the coming year
l'appui à la planification du programme de travail pour l'année à venir
Such procedures must go hand in hand with programme planning and be based on a sound methodology.
Ces procédures doivent être intégrées à la planification des programmes et reposer sur une solide méthodologie.
Lack of the data and information necessary for programme planning in the transport sector.
Pénurie de données et d'informations nécessaires pour la planification des programmes dans le secteur des transports.
They consequently do not easily enable performance assessment or serve to guide programme planning.
Ils ne permettent donc pas d'évaluer facilement les résultats et n'aident pas à orienter la planification des programmes.
I am satisfied because we have included an advisory body in the overall programme planning and implementation procedure.
Je me réjouis que nous ayons intégré un organe consultatif dans la programmation générale et dans la procédure de mise en œuvre.
A single, harmonized and simplified approach to programme planning, reporting and budgeting has implications for internal efficiency and effectiveness.
Une même méthode harmonisée et simplifiée de planification du programme, d'établissement des rapports et de budgétisation influe sur l'efficacité interne.