We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position de programme
If the television automatically switches over to monitor external equipment, return to normal television by pressing the desired programme position button.
Si le téléviseur commute automatiquement sur la chaîne de l'appareil externe, appuyez sur la touche de position de programme souhaitée pour repasser en affichage normal.
Tips To select a programme position, you can use the programme number buttons on the remote commander. For two-digit...
Enregistrement de programmes TV (suite) Conseils Pour sélectionner une position de programme, vous pouvez utiliser les touches de...
To alter the programme position press b p B. Press MENU and I, i, U or u to control the sound and picture options.
Pour modifier la position de programme, appuyez sur b p B. Appuyez sur MENU et sur I, i, U ou u pour accéder aux options du son et de l'image.
The programme position changes to "L2," and the indicator appears in the display window. 6 To...
La position de programme devient "L2" et l'indicateur apparaît dans la... Pagina 83: Guide de dépannage
Recording TV programmes (continued) Tips To select a programme position, you can use the programme number buttons on...
Enregistrement de programmes TV (suite) Conseils Pour sélectionner une position de programme, vous pouvez utiliser les touches de...
When you select TV, select the programme position with + or - and
Sélectionnez le jour de la semaine à l'aide de la touche + ou -, et
Repeat for each programme position you want to tune or, press MENU to return to the list of channels and select the next number to tune.
Répétez l'opération pour chaque position que vous souhaitez régler, ou appuyez sur MENU pour revenir à la liste des chaînes et sélectionner le numéro suivant.
To alter the programme position touch b p B. Touch MENU and - 2 + or b p B to control the sound and picture options.
Pour modifier la position du programme, appuyez sur b p B. Appuyez sur MENU et b p B, - 2 + pour régler le son et les options d'image.
The programme position or LINE input appears in the display window. 8 DIAL TIMER...
Le numéro de chaîne ou l'entrée LINE apparaît dans la fenêtre d'affichage...
4 Press OK, then press M/m to move to the desired programme position. TV S TA TI ON TA...
4 Appuyez sur OK, puis sur M/m pour accéder au numéro de chaîne L I S TE S TA...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.