He adjusted the chair to an upright position for better posture.
Il a ajusté la chaise en position verticale pour une meilleure posture.
The bicycle's gears have a neutral position for easy pedaling.
Les vitesses du vélo ont une position neutre pour un pédalage facile.
The position of team captain is up for grabs this season.
Le poste de capitaine de l'équipe est à prendre cette saison.
Two candidates remain in the frame for the school principal position.
Deux candidats restent en lice pour le poste de directeur d'école.
Several candidates are on the block for the open director position.
Plusieurs candidats sont à l'étude pour le poste de directeur vacant.
I challenge you to show that your position is actually consistent.
Je te mets au défi de démontrer que ta position est vraiment cohérente.
Applicants over forty are also welcome to apply for this position.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Without specialized training, that management position remains out of reach.
Sans formation spécialisée, ce poste de direction demeure hors de portée.
The dance manual illustrates each seventh position with very detailed photos.
Le manuel de danse illustre chaque septième position avec des photos très détaillées.
The evaluated candidates all showed great promise for the position.
Les candidats évalués ont tous montré un grand potentiel pour le poste.
The internship served as a fast track to landing a full-time position.
Le stage a servi de tremplin pour décrocher un poste à temps plein.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
À proprement parler, elle n'était pas pleinement qualifiée pour le poste.
Having thick skin is essential when you're in a leadership position.
Avoir la peau dure est essentiel quand on occupe un poste de direction.