Its programme schedule is made of broadcasts dedicated to the gaming universe but also to the contests broadcasting.
Sa grille de programmes se compose d'émissions dédiées à l'univers gaming mais aussi à la diffusion de compétitions.
The weekly programme schedule gives you an overview of our channel formats and when these are broadcast.
La grille de programmes hebdomadaires vous donne un aperçu de nos différentes émissions et de leurs horaires de diffusion.
and finally in receiving the data derived from the filter and using them for displaying a programme schedule.
finalement à recevoir les informations sortant du filtre et les utiliser pour l'affichage d'une grille de programme.
Clarifies that the term 'television broadcast(ing)' means a simultaneous offer of programmes to an unlimited number of viewers in accordance with a fixed programme schedule.
Précision: la radiodiffusion télévisuelle est une offre de programmes simultanée sur la base d'une grille de programme établie, destinée à un nombre illimité de spectateurs.
Previous studies measured only their share of the programme schedule.
The programme schedule adopted in 2004 provides for equal allocation of airtime for all opinions.
La grille des programmes adoptée en avril 2004 prévoit une répartition égale de temps d'antenne à toutes les opinions.
How to propose an attractive programme schedule?
The station consequently changed its programme schedule, considered preferred listening times, adapted programme duration, and now conducts group surveys and individual surveys on a regular basis.
En conséquence, la station a modifié sa grille de programmes, considéré les horaires d'écoute préférés, adapté la durée des programmes et elle mène désormais de manière régulière des enquêtes de groupe et des études individuelles.
The invention aims at providing a system for processing a television programme schedule comprising upstream a set of data concerning the televisual offer, downstream data particular to a group of users.
Le but de l'invention est de proposer un système de traitement d'une grille de programmes télévisuels comprenant en amont l'ensemble des informations de l'offre télévisuelle, en aval des informations propres à un groupe d'utilisateurs.
The discontinuance of advertising would go hand in hand with an increase in the cost of the programme schedule as regards non-imported own production works, which show commitment to an innovative, quality public service.
La suppression de la publicité irait de pair avec un accroissement du coût de grille de programmes en matière d'œuvres de production propre et non importée, qui témoignent d'un engagement en faveur d'un service public innovant et de qualité.
In the case of television, editorial responsibility applies to drawing up the programme schedule and in the case of on-demand services, to compiling the proposed content.
Dans le cas de la télévision, la responsabilité éditoriale s'applique à l'élaboration de la grille des programmes et dans le cas des services à la demande, elle s'applique à la composition du contenu proposé.
Its programme schedule, made up of series, drama and films, conveys a clear promise: a relaxing experience with recognised brand names.
Sa grille de programmes, composée de séries, de fictions et de films, s'articule autour d'une promesse claire : se détendre auprès de marques à forte notoriété.
a pay television system wherein selecting and validating an impulse purchase are carried out by the user by display on a screen of a programme schedule
dans un système de télévision à péage, le choix et la validation d'un achat impulsif sont effectués par l'utilisateur sur présentation, au moyen d'un écran, d'une grille de programmes