Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme sought
Vertaling van "programme sought" in Frans
programme visait
programme cherche
The programme sought to shape plant scientists who are supra-disciplinary in mind, multidisciplinary in skills and rigorous in their scientific excellence.
Le programme visait à former des botanistes supra-disciplinaires en esprit, multidisciplinaires en compétences et rigoureux dans leur excellence scientifique.
The programme sought to counteract the tendency in the culture to regard adults as the ones to speak and give opinions.
Ce programme visait à aller contre la tendance culturelle qui veut que seuls les adultes ont voix au chapitre.
Another programme sought to implement a nationwide framework for the management of resources designed to combat desertification and provide support to farmers and rural communities to ensure that their agricultural practices were productive and sustainable.
Un autre programme cherche à appliquer un schéma national de gestion des ressources aux fins de la lutte contre la désertification, et d'aider les exploitants agricoles et la communauté rurale afin de veiller à ce que leurs pratiques agricoles soient productives et viables et terme.
The programme sought to promote energy efficiency, trade and cooperation through the four other regional commissions, a further example of UNECE's global outreach.
Le programme cherche à promouvoir l'efficacité énergétique, le commerce et la coopération par l'intermédiaire des quatre autres commissions régionales, ce qui constitue un exemple supplémentaire de la portée mondiale des activités de la Commission.
The programme sought to help youth involved in secret societies or street gangs to turn away from anti-social behaviours and to develop their potential instead.
Ce programme visait à aider les jeunes impliqués dans des sociétés secrètes ou des gangs à tourner le dos aux comportements antisociaux et à développer leur potentiel.
This programme sought to strengthen vertical linkages, speed up the response to demand shifts, and to ensure greater financial support for the modernization of equipment as well as product design and presentation.
Ce programme visait à raffermir les liens hiérarchiques verticaux, à accélérer la réponse aux changements de la demande et à assurer un plus grand soutien financier à la modernisation de l'équipement ainsi qu'à la conception et à la présentation des produits.
The programme sought to "mobilize the major potential for progress present at every level" in root and tuber production and marketing, focusing particularly on cassava and to a lesser degree yams.
Le programme visait « à mobiliser les marges de progrès importantes présentes à tous les stades » de la production et de la transformation des R&T, en mettant l'accent sur le manioc et, dans une moindre mesure, sur l'igname.
By targeting efforts on schools, colleges and Universities the programme sought to shape and deepen the pool of intellectual capital of the future.
En concentrant les efforts sur les écoles, collèges et universités, le programme visait à constituer et étoffer les réserves en capital intellectuel de l'avenir.
The programme sought to facilitate Ireland in obtaining its targets for renewable energy based on Directive 2001/77/EC.
Le programme visait à faciliter la réalisation par l'Irlande de ses objectifs en matière d'énergies renouvelables sur la base de la Directive 2001/77/CE.
The Executive Committee of the Programme sought to address the huge increase in the number of persons seeking international protection.
Le Comité exécutif du Programme cherche à faire face à l'augmentation vertigineuse du nombre des personnes ayant besoin d'une protection internationale.
Premature judgements could damage the very process that a programme sought to promote.
Tout jugement prématuré risque de compromettre le processus même qu'un programme vise à encourager.
The project programme sought compact but flexible and high quality apartments.
Le programme du projet voulait des appartements compacts mais flexibles et de très bonne qualité.
Its programme sought to foster an economic upturn through concerted social policy and focusing on the family.
Le programme socio-économique avait pour but la relance économique, à réaliser via la concertation sociale et en mettant l'accent sur la famille.
Synoniemen voor programme sought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 64 ms.
