We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme que
programme par rapport
My personal organizer suggested me a better programme than the one I had validated myself, but now the amount is different.
Mon organisateur personnel me propose un meilleur programme que celui que j'avais validé mais le montant a changé.
The economic and reputational costs of stopping the programme in mid-stream would likely have been extremely high and would have given the companies even greater incentive to pursue the programme than existed at the time of launch.
Les coûts économiques et en termes de réputation qui auraient résulté d'un arrêt du programme en cours de route auraient probablement été extrêmement élevés et auraient incité encore davantage les sociétés à poursuivre le programme que cela n'était le cas au moment du lancement.
In this light, it seems more likely that the A330-200 could have been launched even in the absence of the specific LA/MSF granted in respect of that programme than the other programmes we have examined.
À la lumière de ces considérations, il semble plus probable que l'A330-200 ait pu être lancé même en l'absence d'AL/FEM spécifique accordée pour ce programme par rapport aux autres programmes que nous avons examinés.
Excursions/Outings As mentioned, more trips and indoor sports are offered on this programme than in summer.
Comme mentionné plus haut, plus d'excursions et de sports en intérieur sont proposés durant ce programme par rapport au camp d'été.
the SPF allowed many more institutions in the beneficiary countries to benefit from the programme than was the case with the funding for large projects
le mécanisme en faveur des microprojets a permis à un nombre beaucoup plus important d'institutions des pays bénéficiaires de profiter du programme que ce n'a été le cas pour le financement de grands projets
The military is also more transparent about this DDRR programme than other aspects of its operations.
L'armée est aussi plus transparente sur ce programme que sur d'autres aspects de ses opérations.
However, students from third countries have to date benefited more from the programme than EU students due to the more limited financing scope for the mobility of EU students.
À ce jour, toutefois, les étudiants des pays tiers ont davantage bénéficié du programme que les étudiants de l'Union européenne, en raison de l'enveloppe financière plus limitée consacrée à la mobilité des étudiants de l'Union.
The macroeconomic scenario underpinning these budgetary projections seems somewhat favourable, as growth is comparable while the underlying consolidation effort is higher in the programme than in the Commission forecast.
Le scénario macroéconomique qui sous-tend ces projections budgétaires semble quelque peu optimiste, car, si la croissance retenue est comparable, les efforts d'assainissement sur lesquels il repose sont plus conséquents dans le programme que dans les prévisions de la Commission.
Same programme than Monday and night workshops.
Même programme que la veille et ateliers en nocturne.
As a consequence, the output gap and estimated impact of the cycle on the government deficit are substantially more negative in the programme than in the Commission's assessment.
Par conséquent, l'écart de production et l'impact estimé du cycle sur le déficit public sont nettement plus négatifs dans le programme que dans l'évaluation de la Commission.
While some imports may receive greater direct benefits from the programme than others, analyses show that the National Program provides benefits relative to all dairy products.
Certes, certaines importations peuvent recevoir de plus grands avantages directs du programme que d'autres, mais les études montrent que le Programme national bénéficie à tous les produits laitiers.
Non-EU students also benefited more from the programme than EU students.
De plus, les étudiants de pays tiers ont davantage bénéficié du programme que les étudiants de l'Union européenne.
The Greens/EFA group was just as concerned with what was not in the programme than what is.
Le groupe des Verts / ALE a été tout aussi préoccupé par ce qui n'était pas dans le programme que par ce qui est inclus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.