Un programme que vous n'avez pas installé apparaît sur votre bureau.
A program that you have not installed appeared on your desktop.
Et ce n'est que le début d'un programme que je...
Je prends une petite variation du programme que vous venez de voir.
Le programme que vous choisirez doit être un bon ajustement financier.
The program you ultimately choose should be a good financial fit.
Ce sont des parties du programme que l'on ne touche pas.
Cependant, cela arrangeait mieux le programme que j'avais préparé.
However, this actually suited the program that I prepared better.
Le programme que la ministre a bloqué comportait d'autres éléments.
There was even more to the program that the minister blocked.
Le programme que nous y avons vu nous a vraiment séduits.
The program that we saw there really appealed to us.
Aviatar est un programme que l'on ouvre sur son ordinateur.
Aviatar is a program that we can use on our computers.
Le programme que j'ai évoqué dans ma déclaration préliminaire est un exemple.
The program that was referenced in my opening remarks is an example.
Il existe un comité consultatif pour chaque programme que nous dirigeons.
Every single program that we actually run has an advisory committee.
Il manque un fichier essentiel au programme que vous essayez d'ouvrir.
The program that you are trying to open is missing an essential file.
Nettoyez le programme que vous partagez, et les deux se sentiront mieux.
Clean up the program that you share, and both will feel better.
