We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme was adopted almost unanimously by the four hundred delegates in attendance, only two voted against.
Ce programme a été adopté à la quasi-unanimité des quatre cents délégués présents, seuls deux ont voté contre.
The programme was adopted by the group of ministers responsible for internal security in June 2010.
Ce programme a été adopté par le groupe de ministres responsables de la sécurité interne en juin 2010.
A proposal to extend this programme was adopted by the Commission and sent to the Parliament and the Council for consideration.
Une proposition pour la prolongation de ce programme a été adoptée par la Commission et envoyée au Conseil et au Parlement pour décision
It is only two years since the work programme was adopted and that is too short a period to measure exactly how much progress has been made.
Les deux années écoulées depuis l'adoption du programme de travail ne permettent pas d'évaluer précisément les progrès déjà réalisés.
Since the politically binding action programme was adopted, the EU has been actively involved in its implementation.
Depuis l'adoption du programme d'action, contraignant sur le plan politique, l'UE s'est engagée activement en faveur de sa mise en œuvre.
That programme was adopted for a period of three years, until 1 January 2007.
Ce programme a été adopté pour une période de 3 ans expirant le 31 décembre 2006.
The fourth programme was adopted during the Summer of 1995.
Le quatrième programme a été adopté au cours de l'été 1995.
This programme was adopted in 2015 and became operational in November 2017.
Ce programme a été adopté en 2015 et est devenu opérationnel en novembre 2017.
The second annual report of the 4th programme was adopted in September 2006.
Le deuxième rapport annuel du 4ème Programme a été adopté en septembre 2006.
The new programme was adopted by the Council in the spring of 2002.
Ce nouveau programme a été adopté par le Conseil au printemps 2002.
This programme was adopted by the Council last December.
Ce programme a été adopté par le Conseil en décembre dernier.
The programme was adopted under the URBAN II Community Initiative(1).
Ce programme a été adopté au titre de l'initiative communautaire URBAN II(1).
This work programme was adopted in the committee by a vast majority.
Ce programme de travail a été adopté en commission à une large majorité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.