We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The criterion for granting support under the programme was not a specific sector of agricultural activities but the intended use of the loan.
Le critère d'octroi de l'aide au titre du programme n'était pas un secteur spécifique d'activités agricoles mais l'utilisation prévue du prêt.
Marx made clear from the start that the programme was not an individual's product.
Dés le début, Marx fait donc voir que le programme n'est pas le produit d'un individu.
The Committee noted with satisfaction that the new programme was not just a rehash of previous programmes.
Le Comité y constate avec satisfaction que le nouveau programme n'est pas une simple réédition des précédents
The programme was not enterprise- or industry-specific.
Le programme ne visait pas des entreprises ou des industries spécifiques.
That programme was not intended to damage Turkoman properties, but simply came within the broad architectural programme that covered all areas of the country.
Ce programme ne visait pas à endommager des biens turkmènes, mais faisait tout simplement partie d'un vaste programme architectural d'ensemble couvrant la totalité du pays.
I enjoyed every second of being in the car, even if the programme was not the most exciting for the driver.
J'ai apprécié chaque seconde passée à bord de la monoplace, même si le programme n'était pas très excitant pour le pilote.
Development of mid-level health personnel as cataract surgeons improved availability and accessibility to services and the programme was not dependent on the few ophthalmologists available.
La formation de professionnels de santé de niveau intermédiaire en tant qu'opérateurs de cataracte a permis d'améliorer la disponibilité des services et leur accessibilité, et grâce à cela le programme n'était pas dépendant des trop rares ophtalmologistes disponibles.
The programme was not powerful enough.
Le programme n'était pas assez puissant.
The programme was not applicable for the type of load and soil.
Le programme n'était pas adapté au type de charge et au degré de salissure.
He stated that the programme was not needed because the present closure was expected to remain in effect only through the end of the Purim festival.
Il a déclaré que le programme n'était pas nécessaire parce que la fermeture en vigueur ne devait durer que jusqu'à la fin du festival du Pourim.
On Uganda, several delegations expressed the hope that the programme was not too ambitious and did not raise hopes too high.
À propos de l'Ouganda, plusieurs délégations ont dit qu'elles espéraient que le programme n'était pas trop ambitieux et qu'il ne suscitait pas de trop grandes attentes.
Brazil pointed out that despite the allegations presented by Japan, the programme was not specifically directed to one sector.
Le Brésil a souligné que, malgré les allégations présentées par le Japon, le programme n'était pas destiné spécifiquement à un secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.