We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a été mis
programme a été établi
programme a été lancé
programme a été créé
programme a été conçu
programme-cadre a été mis
This programme was set up at the beginning of 2001.
This programme was set up to strengthen local governments and transform them into efficient facilitators of local economic and social development.
Ce programme a été mis en place afin de renforcer les administrations locales et de les transformer en instruments efficaces de développement social et économique au niveau local.
This programme was set up to benefit children from backward communities who are engaged in anti-social activities.
Ce programme a été établi au profit d'enfants de communautés peu avancées qui sont engagés dans des activités antisociales.
This programme was set up to address the concerns of many Members in relation to declining revenue returns in the context of the global economic downturn and falling duty rates in general.
Ce programme a été mis sur pied pour traiter des préoccupations de nombreux Membres concernant la baisse des recettes douanières dans le contexte du ralentissement économique mondial et de la baisse des droits de douane en général.
In 2011 a new programme was set off devoted to facilitate transit employment for longterm unemployed in micro-region of Bácska.
En 2011 un nouveau programme a été mis en place pour lutter contre le chômage de longue durée dans la zone de Bácska.
All I want to say is that the programme was set up in 1995 for twelve States.
J'aimerais seulement dire que ce programme a été mis sur pied en 1995 pour 12 États membres.
This programme was set up in partnership with the Development Office of the Ministry of Foreign Affairs.
Ce programme a été mis en place en partenariat avec la Direction de la coopération du ministère des Affaires étrangères.
A similar programme was set up for the leather and footwear industry.
Un programme semblable était mis en place pour l'industrie du cuir et de la chaussure.
The information programme was set up to underpin the activities carried out by the other programmes.
Ce programme a pour objet d'appuyer les activités menées au titre des autres programmes.
During the period under review, a support programme was set up to provide rehabilitation and counselling to victims.
Durant la période considérée, il a été crée un programme d'assistance destiné à offrir une aide psychologique aux victimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.