Vertaling van "programme whose implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new green bond, which the government wants to launch, is part of a whole programme whose implementation began in 2017.
La nouvelle obligation verte, que veut lancer le gouvernement, fait partie de tout un programme dont la mise en œuvre a commencé en 2017.
Such a mechanism should have the authority to oppose any programme whose implementation would clearly be contrary to the promotion of and respect for human rights and to inform the respective United Nations organs so that the necessary corrective action could be taken.
Un mécanisme de ce type devrait être habilité à s'opposer à tout programme dont la réalisation serait clairement incompatible avec la promotion et le respect des droits de l'homme et à en informer les organes compétents de l'ONU pour qu'ils prennent les mesures correctives nécessaires.
The privatization programme whose implementation started in 1996 has been carried out as follows (situation at 31 December 1996)
La réalisation du programme de privatisation dont la mise en oeuvre a commencé en 1996 a été la suivante (situation au 31 décembre 1996)
Investments shall be provided for in a plan or programme whose implementation has already started by 29 September 2003 at the latest.
Les investissements doivent être prévus dans un plan ou un programme dont la mise en oeuvre a commencé le 29 septembre 2003 au plus tard.
Owing to its practically unlimited scope as regards the nature of projects, among other factors, Culture 2000 is a programme whose implementation is extremely complicated.
Du fait même de son champ d'application pratiquement illimité, pour ce qui est de la nature des projets, Culture 2000 est un programme extrêmement difficile à mettre en œuvre.
190.150. DCP II is the follow-up programme whose implementation is now starting under EDF 10.
Beyond a EUR 48 million rehabilitation programme whose implementation has started, the EC is finalising the procedures for the release of EUR 50 million STABEX funds to relaunch the rural economy.
Outre le lancement récent d'un programme de réhabilitation de 48 millions d'euros, la CE finalise les procédures de déblocage d'un montant de 50 millions d'euros de fonds STABEX visant à relancer l'économie rurale.
Beyond a EUR 48 million rehabilitation programme whose implementation has started, the EC is finalising the procedures for the release of EUR 50 million STABEX funds to relaunch the rural economy.
Outre le lancement récent d'un programme de réhabilitation de 48 millions d'euros, la CE finalise les procédures de déblocage d'un montant de 50 millions d'euros de fonds STABEX visant à relancer l'économie rurale.
Investments shall be provided for in a plan or programme whose implementation has already started by 29 September 2003 at the plan or programme shall be communicated by the farmer to the competent authority of the Member State.
Les investissements doivent être prévus dans un plan ou un programme dont la mise en œuvre a commencé le 29 septembre 2003 au plus tard. L'agriculteur communique le plan ou le programme aux autorités compétentes de l'État membre.
What stage has been reached in the privatization programme whose implementation was planned for 1996 (page 9, WT/ACC/DZA/1)?
The Secretary-General was expected to prepare a special report on the region, as a basis for a programme whose implementation could result in a "model for modern, European good-neighbourly relations among Balkan States".
Le Secrétaire général établirait un rapport distinct sur la région qui servirait de base à un programme dont l'application constituerait un «modèle moderne et inspiré de l'Europe pour l'instauration de relations de bon voisinage entre les États des Balkans».
In conclusion, we believe that the 1994 International Conference on Population and Development was a momentous event, and its Programme of Action is a visionary programme whose implementation must remain a matter of priority.
Pour terminer, nous sommes d'avis que la Conférence internationale de 1994 sur la population et le développement a été une manifestation d'une portée capitale et que son Programme d'action est un programme visionnaire dont la mise en œuvre doit demeurer une priorité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme whose implementation in het Engels