Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose implementation
Vertaling van "whose implementation" in Frans
dont la mise en œuvre
dont l'application
dont la réalisation
dont l'exécution
dont la mise en place
dont l'implémentation
dont l'implantation
mise en oeuvre desquels
dont la transposition
dont la concrétisation
dont la mise en pratique
Reservations were entered in respect of those provisions whose implementation was considered unfeasible.
Les réserves sont formulées à l'égard des dispositions dont la mise en œuvre n'est pas possible.
Eliminate any criterion whose implementation might be seen as biased
Évacuer tout critère dont la mise en œuvre pourrait être entachée de subjectivisme
A successful regional initiative whose implementation is now in place.
Une initiative régionale heureuse dont l'application se met désormais en place.
The use of law - whose implementation would cause some problems - could be avoided if everyone felt responsible.
Le recours à une loi - dont l'application poserait certains problèmes - pourrait être évité si chacun se sentait responsable.
Most of the text is the statement of a development agenda, whose implementation requires a global alliance.
La plus grande partie du texte est consacrée à la déclaration sur un programme de développement dont la réalisation nécessite une alliance mondiale.
Food sovereignty is a set of policies whose implementation goes through the establishment of preconditions, in relation to human rights.
La souveraineté alimentaire est un ensemble de politiques dont la réalisation passe par l'accomplissement de conditions préalables, en relation avec les droits de l'homme.
The programme provides for a broad range of measures, whose implementation is already yielding positive results.
Ce programme prévoit toutes sortes de mesures, dont la mise en oeuvre a déjà donné des résultats positifs.
It is a long process whose implementation will not be immediate.
C'est un travail de longue haleine et dont la mise en oeuvre ne sera pas immédiate.
There are many projects whose implementation would represent both a step forwards and an impulse for further action.
Il existe de nombreux projets dont la mise en œuvre représenterait une avancée et une incitation à entreprendre d'autres actions.
We cannot accept these proposals, whose implementation would complete the destruction that began long ago.
Nous ne pouvons accepter ces propositions dont l'application aurait pour effet d'achever le processus de destruction amorcé depuis longtemps.
The figures also show the number of recommendations whose implementation was reported by clients to be in progress or not yet started.
On trouvera également dans ces figures le nombre de recommandations dont l'application est en cours ou n'a pas encore commencé.
Another objective of the invention to provide a method whose implementation requires no additional transmission resource.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel procédé dont la mise en oeuvre ne nécessite aucune ressource de transmission supplémentaire.
My delegation has called for an immediate and permanent ceasefire whose implementation must be monitored to ensure full compliance.
Ma délégation a appelé à un cessez-le-feu immédiat et permanent, dont la mise en œuvre doit être surveillée afin d'en assurer le plein respect.
Synoniemen voor whose implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 603. Exact: 603. Verstreken tijd: 78 ms.
