Examples with "programme will also enable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will also enable teachers to refresh and update their skills through training periods, acquaintance with new methods, etc.
Le programme permettra également aux enseignants d'actualiser leurs compétences par le biais de stages, d'acquisition de nouvelles méthodes etc.
The water supply component of the water supply programme will also enable the construction of three seawater desalination plants in the country.
The Nairobi River Basin Rehabilitation and Restoration Programme will also enable the construction and rehabilitation of 100 sanitary blocks in Nairobi's underprivileged neighbourhoods.
Le Programme de réhabilitation et de restauration du bassin des cours d'eau de Nairobi permettra aussi la construction et la réhabilitation de 100 blocs sanitaires dans les quartiers défavorisés de Nairobi.
According to the Agency for Energy and Energy Efficiency (Aneree), the "Cluster Solaire" programme will also enable Burkina Faso to take a giant step towards its goal of producing 30% of its electricity from solar energy by 2025-2030.
Selon Aneree, le programme « cluster solaire » permettra également au Burkina Faso de faire un pas de géant vers son objectif, qui est de produire 30 % de son électricité à partir de l'énergie solaire à l'horizon 2025-2030.
A European programme will also enable the Panorama 14 exhibition, le Fresnoy's annual event dedicated to creation, to travel to Belgium, Lithuania and Spain.
Un programme européen permettra également à l'exposition Panorama 14, le rendez-vous annuel de la création au Fresnoy, de tourner en Belgique, en Lituanie et en Espagne.
Jaeger-LeCoultre funding for the Programme will also enable the World Heritage Centre to carry out projects in support of Marine site preservation in 2010. World Heritage Properties (7)
Le financement octroyé par Jaeger-LeCoultre va également permettre au Centre du patrimoine mondial de mener des projets de Biens du patrimoine mondial (7) Atoll d'Aldabra Les Sundarbans
Andere resultaten
These new programmes will also enable institutions in the fields of education, training and culture to improve cooperation.
Ces nouveaux programmes permettront également aux institutions actives dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture d'améliorer leur coopération.
Once established, these new programmes will also enable institutions in the fields of education, training and culture to improve the way they cooperate with each other.
Une fois mis en place, ces nouveaux programmes permettront aussi aux institutions dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture de mieux coopérer entre elles.
The programmes will also enable women to express their opinions on issues of direct concern to them, and to develop media and communications skills in these rural areas.
Les programmes permettront également aux femmes vivant dans ces zones rurales d'exprimer leurs opinions sur des questions qui les intéressent directement et d'acquérir des compétences dans le domaine des médias et des communications.
Its contributions will not only allow developing countries to expand their markets through our technical assistance programmes but will also enable all members to have access to the history of this organisation.
Les contributions de ce pays permettront non seulement aux pays en développement d'élargir leurs marchés grâce à nos programmes d'assistance technique, mais elles donneront aussi aux Membres la possibilité d'avoir accès à l'historique de cette organisation.
This reference set of outputs will be developed in the context of UNFPA contribution to capacity development through the global, regional and country programmes and will also enable aggregation for monitoring/reporting purposes.
Les données sur les produits de ces programmes ainsi regroupées et présentées tourneront autour de cet ensemble de produits de référence et seront donc de portée mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.