Vertaling van "programme will work closely" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme travaillera en étroite collaboration
In this context, this programme will work closely with different municipalities, expected to provide the main funding for programme activities, and with the private sector.
Dans ce contexte, le programme travaillera en étroite collaboration avec les différentes municipalités, lesquelles devront prendre à leur charge la majeure partie du financement des activités, et avec le secteur privé.
The programme will work closely with the Education programme to raise awareness, educate the population and increase the enrolment ratio and retention rate.
Le programme travaillera étroitement avec le programme Éducation pour mieux sensibiliser et éduquer les populations et augmenter les taux de scolarisation et de rétention des enfants à l'école.
In order to close this gap, the monitoring and evaluation component of the country programme will work closely with other United Nations agencies and donors to introduce DevInfo as a national government tool for monitoring the PRS.
Pour combler ce déficit, l'élément de surveillance et d'évaluation du programme du pays travaillera étroitement avec d'autres agences des Nations Unies et les donateurs pour introduire le DevInfo en tant qu'un outil national gouvernemental pour surveiller la Stratégie pour la réduction de la pauvreté.
The regional programme will work closely with Governments, the Africa Leadership Forum, and various community groups.
The programme will work closely with the European Commission and the Swiss Agency for Development and Cooperation to increase legal support to children.
On travaillera en collaboration étroite avec la Commission européenne et avec la Direction du développement et de la coopération afin d'améliorer le soutien juridique apporté aux enfants.
The programme will work closely with the Ministry of Justice, the National Penitentiary Administration and the Haitian National Police to support their reform plans adopted in 2005 and 2006.
Le programme collaborera étroitement avec le Ministère de la justice, l'Administration pénitentiaire et la Police nationale haïtienne pour appuyer leurs plans de réforme adoptés en 2005 et 2006.
Finally, the Programme will work closely with ADAP to ensure children, adolescents and women have the skills to participate in local decision-making bodies.
Enfin, le programme fonctionnera en étroite collaboration avec l'initiative de développement et participation des adolescents, pour garantir que les enfants, les adolescents et les femmes disposeront des compétences leur permettant de prendre part au fonctionnement des organes décisionnels locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.