We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme would run for up to three years and conclude at a time that would allow a comprehensive report on its performance to be submitted to the Conference no later than at its third session.
Le programme aurait une durée maximale de trois ans et s'achèverait afin qu'un rapport d'activité détaillé puisse être soumis à la Conférence à sa troisième session au plus tard.
It was agreed that the programme would run for three years.
A training programme was under way to make teachers aware of the ways in which women were depicted in textbooks; that programme would run until 2003.
Un programme de formation est mis en œuvre pour sensibiliser les enseignants à la représentation des femmes dans les manuels scolaires et se poursuivra jusqu'en 2003.
Mr Flynn said that the new programme would run for a 5-year period and would require funding of about ECU 50 million.
1 COM(94) 413 M. Flynn a également déclaré que le nouveau programme s'étalerait sur une période de 5 ans et nécessiterait un financement de 50 millions d'écus environ.
The programme would run over a two-year period and would focus on practical aspects of implementation of the Agreement.
Le programme se déroulerait sur deux ans et serait axé sur les aspects pratiques de la mise en œuvre de l'Accord.
Under the decision, the Hippocrates programme would run from 1 January 2001 to 31 December 2002.
La présente décision vise à établir le programme Hippocrate pour une période allant du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2002.
The Programme would run for a 5-year period and would require funding of some ECU 30 million.
Le programme s'étendra sur une période de cinq ans et nécessitera un budget de quelque 30 millions d'écus.
The Commission has proposed that the programme would run for the five years with three targets, namely, to provide knowledge about rare diseases especially for patients and their relatives, health professionals and researchers.
Le premier consiste à diffuser les connaissances sur les maladies rares, en particulier aux personnes atteintes et à leur famille, aux experts en matière de santé et aux chercheurs.
It was agreed that the programme would run for three years.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.