We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We listen to the tale of a programmed death, hidden beneath the table.
Nous écoutons le récit d'une mort programmée, cachés sous la table.
It remains to be seen how he could escape this programmed death.
Reste à savoir, maintenant, comment il a pu échapper à cette mort programmée.
This programmed death, called apoptosis, is a kind of cell suicide.
Cette mort programmée, appelée l'apoptose, est une sorte de suicide de la cellule.
However, if the altered organelles are too numerous or badly eliminated, the cell will trigger a programmed death.
Néanmoins, si les organites altérés sont trop nombreux ou mal éliminés, la cellule enclenchera une mort programmée.
Sensory neurons die a programmed death; you literally have a new sense of smell every month.
Les neurones sensoriels ont une mort programmée ; notre sens de l'odorat se renouvelle littéralement tous les mois.
How can it defend itself in law against a programmed death?
Comment est-ce que le glacier pourrait se défendre en droit contre une mort programmée ?
control of programmed death (pcd) in plants
contrôle de la mort programmée dans les plantes
Apoptosis is the normal, programmed death of a cell in a living organism, after which new cells are regenerated.
L'apoptose est la mort programmée normale d'une cellule dans l'organisme vivant, qui entraîne la régénération de nouvelles cellules.
Despite the programmed death of these macrophages, the appearance of the tattoo did not change.
Malgré la mort programmée de ces macrophages, l'apparence du tatouage ne changeait pas.
Aging results from several mechanisms, including complex genetic and epigenetic processes triggered, among other things, by stressful and deleterious events for our cells, resulting in the activation of programmed death.
Le vieillissement résulte de plusieurs mécanismes dont des processus génétiques et épigénétiques complexes déclenchés, entre autres, par des évènements stressants et délétères pour nos cellules, résultant en une activation de la mort programmée.
An anti-mutagen activity on prostatic cells in vitro, probably by selective apoptose induction (programmed death).
une activité antimutagène sur les cellules prostatiques in vitro, probablement par induction sélective de l'apoptose (mort programmée)
It will also be capable of triggering a programmed death mechanism if the need arises or the pressure to which it is subjected is too great.
Elle sera tout aussi capable d'enclencher un mécanisme de mort programmée si le besoin s'en fait sentir ou que la pression à laquelle elle est soumise est trop importante.
In this regard, hormones engender the decay of civilizations in a similar manner that they signal the cells of an aging body to execute programmed death and bring to the end of an organism's life cycle.
Dans cette optique, les hormones génèrent le déclin des civilisations de la même manière qu'elles commandent aux cellules d'un corps âgé d'exécuter la mort programmée et de mettre un terme au cycle de vie d'un organisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.