Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmed without
Vertaling van "programmed without" in Frans
programmer sans
programmées, sans
Even if, in theory, the game is deterministic - i.e. it can be programmed without any particular difficulties - astronomical computing times would be required to find the solution.
Même si en théorie le jeu est déterministe, c'est-à-dire que l'on peut le programmer sans difficultés particulières, il faudrait un temps de calcul astronomique pour obtenir la solution.
Even if the game is determinist in theory, meaning that it can be programmed without any special difficulties, it would take an astronomical amount of computation time to obtain the solution.
Même si en théorie le jeu est déterministe, c'est-à-dire que l'on peut le programmer sans difficultés particulières, il faudrait un temps de calcul astronomique pour obtenir la solution.
Thus, the memory can be programmed without being externally contacted during programming.
De cette manière, la mémoire peut être programmée sans mise en contact extérieure pendant la programmation.
Some of the space is programmed without any defined use, building in a flexibility that allows the city to be nimble and responsive.
Une partie de l'espace est programmée sans aucune utilisation définie, dans une flexibilité qui permet à la ville d'être agile et réactive.
The memory cell can thus be programmed without reading out its memory state during the programming process, with programming margins being assured by the dependence of the read reference signals on the programming reference signals.
La cellule de mémoire peut ainsi être programmée sans lecture de son état de mémoire au cours du processus de programmation, les marges de programmation étant assurées par la dépendance des signaux de référence de lecture par rapport aux signaux de référence de programmation.
the controller keeps your car at a programmed without having to act on the accelerator pedal (can be disabled via a push on the steering wheel or by pressing the brake pedal) speed
le régulateur maintient votre voiture à une vitesse programmée sans avoir à agir sur la pédale d'accélérateur (désactivable via un push sur le volant ou par un appui sur la pédale de freins)
Because smart contracts run on the blockchain, they run exactly as programmed without any possibility of censorship, downtime, fraud or third-party interference.
Étant donné que les contrats intelligents sont exécutés sur la blockchain, ils sont exécutés exactement tels qu'ils sont programmés sans aucune possibilité de censure, de temps d'interruption, de fraude ou d'interférence d'un tiers.
Hence the memory device provides a magnetic read-only memory (MROM) that cannot be (re-)programmed without the proper writing device.
Ainsi, le dispositif de mémoire permet d'obtenir une mémoire morte magnétique (MROM) ne pouvant pas être (re-)programmée sans le dispositif de lecture correct.
Simple sequences can be programmed without a fieldbus interface and without a PLC.
Des séquences simples peuvent également être programmées sans interface pour bus de terrain et sans PLC.
The main reasons for which informal meetings are programmed without interpretation services, described in document A/58/363, remain valid.
Les principales raisons pour lesquelles des réunions officieuses sont programmées sans services d'interprétation, évoquées dans un rapport précédent du Secrétaire général (A/58/363), restent valables.
No wonder that more and more websites are programmed without Flash.
Il n'est pas étonnant de constater que de plus en plus de sites Internet sont programmés sans Flash.
The 3 ESC must be calibrated and programmed without Commentaires (1)
Les 3 contrôleurs doivent être étalonnés sans gyroscope et programmés sans frein.
The Vision Live View now displays which features have already been programmed without needing to swap to CAD view, and also offers an integrated focus graph.
Le Vision Live View affiche désormais les fonctions déjà programmées sans avoir à basculer en vue CAO et propose également un graphique de ligne active intégré.
Synoniemen voor programmed without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
