We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmeurs pourraient
programmeurs peuvent
However observational data by programmers could help hugely in understanding what is happening to infants and young children and inform guidance.
Cependant, les données d'observation par les programmeurs pourraient aider énormément dans la compréhension de ce qui se passe pour les nourrissons et les jeunes enfants et informer les orientations.
If we had just freedom one, then programmers could change the software to do what they want.
Si nous avions seulement la liberté 1, alors les programmeurs pourraient modifier le logiciel pour faire ce qu'ils veulent.
Or, more bad programmers could really slow you down.
By the time they properly addressed the problem, many of the levels were almost complete and featured few markers the programmers could use to control movement.
Au moment où ils abordent correctement le problème, beaucoup de niveaux sont presque complets et présentent peu d'éléments que les programmeurs peuvent utiliser pour contrôler les mouvements.
Bias among programmers could be a factor, but I don't think we need to invoke that to understand the demographic group differences that we see in these automatic face recognition systems.
Les préjugés chez les programmeurs pourraient être un facteur, mais je ne pense pas que nous ayons besoin d'invoquer cela pour comprendre les différences démographiques que nous voyons dans les systèmes automatisés de reconnaissance faciale.
However, there are plenty of ways that programmers could make a living without selling the right to use a program.
Cependant, il y a de nombreuses possibilités offertes à un programmeur pour vivre décemment sans pour autant vendre le droit d'utiliser un programme.
Over the past decades computers have broadly automated tasks that programmers could describe with clear rules and algorithms.
Au cours des dernières décennies, les ordinateurs ont largement contribué à l'automatisation des tâches que les développeurs pouvaient transposer en règles et algorithmes clairs.
Some programmers couldn't care less about what programming language they're using, but most would just love to have the opportunity to work with exciting new technologies.
Certains programmeurs prêtent moins d'attention quant au langage de programmation qu'ils utilisent, mais la plupart adoreraient avoir l'opportunité de travailler sur de toutes nouvelles technologies.
Rather than tackling the programming myself, I oversaw the programming as a whole, paying attention to making sure that the other programmers could make full use of their abilities.
Plutôt que de m'occuper de la programmation moi-même, je l'ai supervisée dans son ensemble pour m'assurer que les autres programmeurs puissent mettre tout leur talent au service du jeu.
In addition, programmers could have learn from the previous episode and improved the gameplay, by offering a little more powerful and faster aircraft, but also harmonizing a bit the difficulty...
De plus, les programmeurs auraient pu tirer les enseignements du précédent opus et améliorer substantiellement le gameplay, par exemple en proposant des avions plus puissants et rapides, mais aussi en harmonisant un peu la difficulté.
Anyway, it's not too brilliant on one side or another: the programmers could have worked better, because there's really nothing remarkable.
Ce n'est pas bien brillant d'un côté comme de l'autre: les programmeurs auraient pu en faire un peu plus, car à la même époque la concurrence fait nettement mieux.
Thus IBM programmers could read, insert, delete, and move lines of code by physically manipulating the cards in the deck.
Ainsi, les programmeurs IBM pouvaient lire, insérer, effacer ou déplacer des lignes de code en manipulant directement les cartes.
Thus IBM programmers could read, insert, delete, and move lines of code by physically manipulating the cards in the deck.
Ainsi, les programmeurs IBM pouvaient lire, insérer, effacer ou déplacer des lignes de code en manipulant directement les cartes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.