We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This paper is mainly intended for programmers who have to do it.
Le présent document est principalement destiné aux programmeurs qui ont à le faire.
It is good that today there are still programmers who write excellent software at no cost.
Il est bon que aujourd'hui il y a encore des programmeurs qui écrivent excellent logiciel sans frais.
All programmers who so desire are welcome to participate in this moment of presentation, meeting and discussion.
Tous les programmateurs qui le souhaitent sont les bienvenus pour participer à ce temps de présentation, de rencontres et d'échanges.
The French public has a much higher level than programmers who despise them would like to believe.
Le public français est de bien plus haut niveau que ne le croient des programmateurs qui le méprisent.
Some specific cases exist with few programmers who are often the best.
Il existe quelque cas particulier qui concerne peu d'informaticiens qui sont souvent les meilleurs.
They are developed by communities of programmers who contribute freely and usually without pay.
Ils sont développés par des communautés de programmeurs qui y contribuent librement et généralement sans rémunération.
It is useful for programmers who want to add scripting ability to their projects.
Il est indispensable aux programmeurs qui souhaitent compléter leurs développements par des procédures spécifiques.
This library is accessible to programmers who want to have network access features in their programs.
Celle-ci est ainsi accessible aux programmeurs qui veulent disposer des fonctionnalités d'accès au réseau dans leurs programmes.
Hence, this tutorial will be useful for all those programmers who would like to develop robust and error-free programs.
Par conséquent, ce tutoriel sera utile pour tous les programmeurs qui souhaitent développer des programmes robustes et sans erreur.
The largest open source e-commerce systems are maintained by hundreds of programmers who contribute to the development of the system.
Les plus grands systèmes e-commerces sont entretenus par des centaines de programmeurs qui contribuent au développement du système.
These designers create those interfaces in a variety of media and hand off their content to programmers who make games work.
Ces designers créent ces interfaces dans une variété de médias et livrent leur contenu aux programmeurs qui font que les jeux fonctionnent.
The computer programmers who wrote the code?
Les programmeurs qui ont écrit le code ?
Data also needs to be in a convenient and modifiable format that enables reuse by programmers who may develop new applications.
Elles doivent être disponibles dans un format pratique et modifiable permettant leur réutilisation par des programmeurs qui développeront peut-être de nouvelles applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.