We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers who
programmers that
Tous les programmateurs qui le souhaitent sont les bienvenus pour participer à ce temps de présentation, de rencontres et d'échanges.
All programmers who so desire are welcome to participate in this moment of presentation, meeting and discussion.
Les responsables des droits audiovisuels des maisons d'édition sont invités à venir échanger lors de ces rencontres avec les réalisateurs et programmateurs qui seront présents sur place.
The audiovisual rights managers of the publishing houses are invited to come and talk at the meetings with the directors and programmers who will be present on the spot.
Idéal pour programmateurs qui veulent inclure l'enregistrement de sons à leurs développements.
Ideal for programmers that want to include sound recording in their developments.
En outre, dans ce monde de plus en plus à la demande, les exigences relatives à la diffusion linéaire qui s'appliquent aux programmateurs qui favorisent l'achat de nombreux programmes canadiens pour remplir les créneaux de programmation pourraient devenir moins efficaces.
In addition, in an increasingly on-demand world, the effectiveness of linear exhibition requirements for programmers that drive the purchase of multiple Canadian titles to fill programming slots may be reduced.
Face aux programmateurs qui me font confiance pour les aider à réveiller les applaudissements du public
To the programmers who trust me to help them awaken the applause of the public
Les programmateurs qui préparent des activités de formation pour les procureurs et leurs collaborateurs doivent envisager des stratégies minutieusement élaborées pour susciter la participation et la volonté d'apprendre des procureurs.
Programmers who plan trainings for prosecutors and prosecutor staff should implement careful strategies to promote attendance and a readiness to learn on the part of prosecutors.
Les travailleurs freelance comme les artistes ou programmateurs qui facturent par projet peuvent utiliser une facture de service générale, mais pour d'autres, la facture de services n'est pas suffisante.
Freelancers such as artists or programmers who charge by the project can use any general service invoice or template but for others, the service invoice format falls short.
Le public français est de bien plus haut niveau que ne le croient des programmateurs qui le méprisent.
The French public has a much higher level than programmers who despise them would like to believe.
C'est-à-dire qu'il est possible que les programmateurs qui tentent de fournir leur service uniquement dans Internet ne puissent obtenir le genre de réponse permettant à leur service de devenir autonome financièrement, grâce à l'assistance d'autres bénévoles ou aux commandites.
That is, it may be that programmers who attempt to provide their service only on the Internet cannot attract the kind of response that permits their service to become self-sustaining, through the assistance of other volunteers or through sponsorship.
Le JDM est un des peu nombreux programmateurs qui ne nécessitent pas une alimentation externe.
The JDM is one of only few programmers that doesn't need an external power supply.
Free Pascal est un compilateur de Pascal dirigé à toute sorte de programmateurs qui puissent utiliser toujours ce langage.
Free Pascal is a Pascal compiler focused on all kinds of programmers that still use this language.
Nous disposons d'une grande équipe de programmateurs qui ont permis à de se positionner comme le meilleur site internet à réaliser vos recherches sur les trains Puerto Real Utrera les plus économiques.
We rely upon a great team of programmers that make be the best webpage to find your cheap trains Puerto Real Utrera.
Il faut voir à ce que le Canada, les Canadiens, aient accès à des programmateurs canadiens, et non à des programmateurs qui signent des ententes globales, mondiales, avec certains services.
We have to see to it that Canada and Canadians have access to Canadian programmers, not programmers who sign global, worldwide agreements with certain services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
