Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are necessary
Vertaling van "programmes are necessary" in Frans
programmes sont nécessaires
The basic supplies needed to set up a sterilisation clinic, and the equipment required to perform 100 female sterilisations are provided in this section, but first read here to learn whether these programmes are necessary.
Les fournitures de base nécessaires pour mettre en place une clinique de stérilisation, ainsi que l'équipement nécessaire pour stériliser 100 stérilisations femelles sont fournies dans cette section, mais consultez d'abord ce document pour savoir si ces programmes sont nécessaires.
Since it there is no question of increasing the overall sum allocated to Portugal from the Structural Funds over the current programming period, cuts in various other programmes are necessary to enable the above reallocations.
Etant entendu qu'il ne s'agit pas d'augmenter la somme globale allouée au Portugal dans le cadre des fonds structurels pour la période concernée, des coupures dans un certain nombre de programmes sont nécessaires afin de permettre les réallocations visées ci-dessus.
In general, concrete administrative solutions and support programmes are necessary.
Le plus souvent, des solutions administratives concrètes et des programmes d'aide sont nécessaires.
In addition to that, the asset purchase programmes are necessary for monetary policy.
En outre, les programmes d'achats d'actifs sont nécessaires à la politique monétaire.
High rates of adhesion to screening programmes are necessary to achieve appreciable change in population mortality.
Des taux élevés d'adhésion aux programmes de dépistage sont nécessaires pour obtenir un changement appréciable dans la mortalité de la population.
While our transitional programmes are necessary to help children get back on their feet, here, the students have a limited curriculum.
Tandis que nos programmes traditionnels sont nécessaires pour que les enfants se remettent sur pied, les étudiants n'ont ici qu'un programme scolaire limité.
Understanding the relevant benefits of an intersectoral approach and engaging other sectors in developing coordinated programmes are necessary steps in the development of effective actions.
Il s'avère nécessaire de percevoir les avantages d'une approche intersectorielle et de faire en sorte que d'autres secteurs participent à l'élaboration de programmes coordonnés en vue de mettre au point des mesures efficaces.
It was noted that further development and implementation of peace and reconciliation programmes are necessary in order to help young people to overcome the psychological consequences of armed violence.
Ceux-ci ont noté qu'il est nécessaire de développer davantage et de mettre en place des programmes de paix et de réconciliation pour assister le nombre croissant de jeunes qui souffrent des conséquences psychologiques de la violence armée.
Although transparency, predictability and longevity of government programmes are necessary if investors are to initiate a project in clean energy, predictability should not be mistaken for permanence.
Bien que la transparence, la prévisibilité et la longévité des programmes publics soient nécessaires pour que les investisseurs se lancent dans les énergies propres, il ne faut pas confondre prévisibilité et permanence.
Such programmes are necessary and timely in light of population growth and increased traffic and travel in the area and, consequently, increased risks of road accidents and mine incidents.
Il est nécessaire et urgent de mettre en place de tels programmes compte tenu de l'accroissement démographique et de l'intensification de la circulation et des déplacements dans la région, qui aggravent les risques d'accident de la route et d'explosion de mines.
Mary teaches us that, in the art of mission and of hope, neither many words nor programmes are necessary, her method is very simple: she journeyed and sang. Mary journeyed
Marie nous enseigne que, dans l'art de la mission et de l'espérance, on n'a pas besoin de beaucoup de mots ni de programmes, sa méthode est très simple: elle a marché et elle a chanté.
Only in a few countries direct access is limited, usually because VET programmes tend to have a short duration - responding to specific national priorities - and bridging programmes are necessary to allow progression to higher levels.
Dans quelques pays seulement, l'accès direct est limité, en général parce que les programmes d'EFP tendent à être courts - pour répondre à des priorités nationales spécifiques - et que des passerelles sont nécessaires pour permettre la progression vers des niveaux supérieurs.
These support programmes are necessary for refinancing the country, to reduce its national debt, and to repay the arrears accumulated in internal and external debt. Therefore the situation should favour growth.
Ces soutiens seront nécessaires pour combler le besoin de financement du pays, réduire son endettement, et régulariser les arriérés accumulés tant sur la dette interne que sur la dette extérieure.
Synoniemen voor programmes are necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 70 ms.
