We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont maintenant
programmes sont désormais
programmes est maintenant
programmes sont actuellement
programmes sont à présent
programmes se
These programmes are now replicated by other courts.
Several of these programmes are now ready to be implemented, and we encourage NEPAD leaders in their efforts to put into place institutional arrangements to accelerate implementation.
Plusieurs de ces programmes sont maintenant prêts à être exécutés et nous encourageons les dirigeants des pays du NEPAD à poursuivre leurs efforts pour réaliser les accords institutionnels nécessaires à l'accélération de l'exécution.
As a result, programmes are now carried out with providers of job creation services, including private companies, selected through bidding.
En conséquence, les programmes sont désormais exécutés avec le concours des responsables des services de création d'emplois, notamment les sociétés privées, dont la sélection se fait par adjudication.
In the areas of water and waste, many programmes are now devoted to the reduction of greenhouse gas emissions, energy optimisation and the development of renewable energy potential.
Dans l'eau et les déchets, de nombreux programmes sont désormais dédiés à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, à l'optimisation énergétique et au développement du potentiel d'énergies renouvelables.
Whilst many of these programmes have now been mainstreamed, materials produced as an outcome of these programmes are now universally available to all schools.
Si un bon nombre de ces programmes sont maintenant appliqués partout, le matériel produit à l'issue de ces programmes est maintenant accessible à toutes les écoles.
On platforms such as Twitter or Facebook, the ever-increasing comments made about certain programmes are now being taken into account by producers, on top of audience ratings.
Sur les plateformes telles que Twitter ou Facebook, la prolifération de commentaires autour de certains programmes est maintenant prise en compte par les producteurs en plus des mesures d'audience.
All training programmes are now geared to the "Roche way of customer engagement", a framework defining observable criteria for sales behaviour.
Tous ces programmes sont désormais axés sur la « méthode Roche d'engagement des clients », un cadre définissant les critères observables de comportements commerciaux.
These programmes are now permanent and are funded by the CCC.
Ces programmes sont désormais permanents et ils sont financés par la CCC.
All of these programmes are now accessible to partners in central and eastern Europe.
Tous ces programmes sont maintenant accessibles aux partenaires des pays d'Europe centrale et orientale.
These programmes are now being followed in countries undergoing political reorganization.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.