Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes can start
Vertaling van "programmes can start" in Frans
programmes puisse commencer
Together we need to intensify our efforts so that the new programmes can start in the beginning of 2007.
Ensemble, nous devons redoubler d'effort pour que les nouveaux programmes puissent commencer début 2007.
It has set itself the target of completing the bulk of the programme negotiations planned for these countries before accession so that the programmes can start as soon as allowed by the accession agreements.
Elle s'est donnée comme objectif d'achever l'essentiel de la négociation des programmes prévus pour ces pays avant la date d'adhésion, afin d'en faciliter le démarrage dès le premier moment permis par les dispositions d'adhésion.
Together we need to intensify our efforts so that the new programmes can start in the beginning of 2007,' she said.
Ensemble, nous devons intensifier nos efforts pour permettre aux nouveaux programmes de commencer début 2007 , a-t-elle précisé.
They should be adopted by the end of 2013 in order to ensure that new programmes can start as of 1 January 2014.
Elles devraient être adoptées d'ici à la fin de l'année 2013, ce qui devrait permettre le lancement des nouveaux programmes dès le 1er janvier 2014.
They should be adopted by the end of 2013 in order to ensure that new programmes can start as of 1 January 2014.
Elles devraient être adoptées d'ici à la fin de l'année 2013, ce qui devrait permettre le lancement des nouveaux programmes dès le 1er janvier 2014.
Commissioner Hübner noted that national and regional authorities are working closely with the Commission to prepare for the next programming period (2007-2013) and invited all parties to intensify their efforts so that the new programmes can start in the beginning of 2007.
Mme Hübner a constaté que les autorités nationales et régionales collaborent étroitement avec la Commission à la préparation de la prochaine période de programmation (2007-2013) et elle a invité toutes les parties à intensifier leurs efforts afin que les nouveaux programmes puissent démarrer début 2007.
Cyprus has now to ensure that all relevant legislation is in force so that the implementation of the programmes can start in January 2004, as provided for in the Treaty of Accession.
Chypre doit à présent veiller à ce que la réglementation nécessaire soit mise en place afin que l'exécution des programmes puisse commencer en janvier 2004, comme le prévoit le traité d'adhésion.
It is paramount that we ensure that all Member States will be able to adopt their national strategy frameworks in time, so that programmes can start as soon as 1 January 2007.
Il est primordial de nous assurer que tous les États membres seront en mesure d'adopter leurs cadres stratégiques nationaux à temps afin que les programmes puissent débuter dès le 1er janvier 2007.
Participatory plant breeding programmes can start in Farmer Field Schools, which aim to make farmers experts in their own fields.
Les programmes de sélection participative peuvent démarrer dans les écoles à la ferme, qui ont vocation à perfectionner les agriculteurs dans leur métier.
In point 21, Parliament stresses that the guidelines in LEADER+ now need to be adopted quickly so that the programmes can start.
Au point 21, le Parlement souligne qu'il convient à présent d'arrêter au plus vite les lignes directrices de Leader+, afin que le programme puisse être mis en route.
The Czech Republic has now to ensure that all relevant legislation is in force so that the implementation of the programmes can start in January 2004, as provided for in the Treaty of Accession.
La République tchèque doit à présent veiller à ce que la réglementation nécessaire soit mise en place afin que l'exécution des programmes puisse commencer en janvier 2004, comme le prévoit le traité d'adhésion.
In point 21, Parliament stresses that the guidelines in LEADER+ now need to be adopted quickly so that the programmes can start.
Au point 21, le Parlement souligne qu'il convient à présent d'arrêter au plus vite les lignes directrices de Leader+, afin que le programme puisse être mis en route.
Synoniemen voor programmes can start in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 481 ms.
