We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes cités
programmes mentionnés
programmes contenus
programmes susmentionnés
Examples of projects and programmes cited during the two days suggest that support was impactful.
Les exemples de projets et de programmes cités pendant ces deux jours donnent à penser que le soutien a eu un impact.
Table 2 provides examples of projects and programmes cited by Parties in their national communications.
On trouvera au tableau 2 des exemples de projets et de programmes cités par les Parties dans leurs communications nationales.
For this reason it is particularly disturbing that most programmes cited in Denmark and indeed in all of the countries studied appeared geared essentially to the problems of unemployed males.
C'est pourquoi il est particulièrement inquiétant que la plupart des programmes mentionnés au Danemark, voire dans tous les pays étudiés, apparaissaient comme étant principalement axés sur les problèmes des hommes au chômage.
For nearly all of the programmes cited in its Article 25.8 submission, the US had identified the underlying measure, which hopefully would assist in the eventual notification of these measures.
Pour presque tous les programmes mentionnés dans la communication qu'ils avaient présentée au titre de l'article 25.8, les États-Unis avaient identifié la mesure de base qui, comme ils l'espéraient, faciliterait la notification de ces mesures.
The EC would like, as an initial response, a reply on the ten programmes cited in its request for information.
La CE souhaitait, dans un premier temps, avoir une réponse sur les dix programmes contenus dans sa demande de renseignements.
The representative of the United States indicated that his delegation was not in a position to provide a specific response on the ten programmes cited in the EC's request, but it understood the EC's concern.
Le représentant des Etats-Unis a déclaré que sa délégation n'était pas en mesure de donner une réponse précise au sujet des dix programmes contenus dans la demande de la CE, mais qu'elle comprenait la préoccupation de la Communauté.
For the programmes cited in the Canadian question there is an automatic procedure of self-selection.
Il existe une procédure automatique d'autosélection pour les programmes mentionnés dans la question du Canada.
She reviewed the submissions received from States and shared many specific examples of laws and programmes cited by States as examples of implementation of the Declaration.
Elle a passé en revue ces réponses et mentionné de nombreux cas précis de lois et de programmes cités par les États comme exemples de mise en œuvre de la Déclaration.
| The United States is planning to submit Table DS:2 notifications for each of the programmes cited.
| Les États-Unis projettent de présenter des notifications selon le tableau DS:2 pour chacun des programmes cités.
Paragraph 31 of the 15th Report - Programmes cited are continued annually.
Paragraphe 31 du 15e rapport - Les programmes cités continuent chaque année.
Some of the activities and programmes cited above are supported financially through bilateral and international cooperation.
Certaines activités et certains programmes susmentionnés sont partiellement financés grâce à la coopération bilatérale et internationale.
An expert panel could make presentations on the above-specified objectives and respond to the observations made and the policies or programmes cited.
Des experts pourraient à faire des exposés sur les objectifs précités et apporter une réponse aux observations formulées et aux politiques ou programmes évoqués.
In reflecting on challenges, most of the programmes cited the increasing demand for services and the need to deploy sufficient resources to meet that demand.
Les difficultés rencontrées, dans le cas de la plupart des programmes, découlaient d'une demande croissante de services et de la nécessité de mobiliser suffisamment de ressources pour la satisfaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.