Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes combining
Vertaling van "programmes combining" in Frans
programmes associant
programmes conjuguant
programmes intégrant
More programmes combining education or training with literacy would then accelerate progress towards it.
Davantage de programmes associant à l'éducation ou à la formation un volet d'alphabétisation accéléreraient par conséquent les progrès dans ce sens.
Access to programmes combining in-school and non-school education for children who live in remote areas or have time problems obstructing regular school attendance.
L'accès à des programmes associant programmes scolaires et programmes extrascolaires pour les élèves habitant des régions écartées ou pour les élèves dont l'emploi du temps est limité de sorte qu'elles ne peuvent pas fréquenter régulièrement l'école.
Activities relating to the implementation of programmes combining capacity-building and technical assistance in the establishment and/or operation of national institutions and processes in the context of situations of conflict resolution and transitional justice
4.1 Activités relatives à la mise en œuvre de programmes conjuguant le renforcement des capacités et l'assistance technique en vue de la création ou du fonctionnement d'institutions et de processus nationaux dans le contexte du règlement des conflits et de la justice transitionnelle
Activities relating to the implementation of programmes combining training, awareness-raising, support to national monitoring entities, development of tools, etc. for the domestic implementation of international law
2.1 Activités relatives à l'application de programmes conjuguant des activités de formation, de sensibilisation, d'appui aux organismes nationaux de contrôle, d'élaboration d'instruments, etc., en vue de l'application nationale du droit international
The organisation assists disadvantaged schools around the world through programmes combining mobility, education and the environment.
L'association vient en aide aux écoles défavorisées dans le monde au travers de programmes intégrant mobilité, éducation et environnement.
He would suggest that donors should support integrated programmes combining humanitarian, reintegration and reconstruction components.
L'orateur préconise que les donateurs appuient des programmes intégrant l'aide humanitaire, l'aide à la réintégration et l'aide à la reconstruction.
Activities relating to the implementation of programmes combining capacity-building, technical assistance, dissemination and promotion of rule of law issues
1.1 Activités relatives à l'exécution de programmes conjuguant le renforcement des capacités, l'assistance technique, la diffusion et la promotion des questions relatives à l'état de droit
The global response to AIDS had entered a new era, where the implementation of large-scale programmes combining HIV prevention, treatment and impact mitigation could reverse the epidemic.
L'action mondiale contre le sida est entrée dans une nouvelle ère, où la mise en œuvre de grands programmes associant une prévention de l'infection à VIH, des soins et des mesures visant à atténuer les effets de la maladie pourrait faire reculer l'épidémie.
To make it easier to combine work and learning, there are now more opportunities to follow programmes combining training and employment within entry-level and step-up jobs and under the Job-seekers Employment Scheme.
Pour permettre de concilier plus facilement le travail et les études, il existe maintenant plus de possibilités de suivre des programmes associant formation et activité professionnelle dans ce type d'emploi et dans le cadre du programme de placement des demandeurs d'emploi.
It is based on integrated programmes combining information, training and communication.
Il repose sur des programmes intégrés alliant information, formation et communication.
Comprehensive programmes combining therapies and treatments.
Des programmes complets associant les thérapies et les soins.
A number of universities worldwide have started to offer programmes combining business and technical skills.
Un certain nombre d'universités dans le monde entier commencent à proposer des cours associant la gestion des entreprises et les compétences techniques.
Specific long-term training programmes combining theory, practice and field experience have been set up jointly with major players in the oil industry.
Des programmes spécifiques de formation longue durée alliant théorie, pratique et expérience sur chantier ont été mis en place conjointement avec des acteurs majeurs de l'industrie pétrolière.
Synoniemen voor programmes combining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 39 ms.
