Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes contributing
Vertaling van "programmes contributing" in Frans
programmes qui contribuent
programmes contribuant
There is still a need to explicitly track donor funding for nutrition to ensure that all programmes contributing to nutrition are accounted for to improve planned scale up of nutrition programmes.
Il est toujours nécessaire de suivre explicitement le financement des donateurs pour la nutrition afin de garantir que tous les programmes qui contribuent à la nutrition sont comptabilisés afin d'améliorer la planification du renforcement des programmes de nutrition.
Furthermore, it includes one specific measure to protect persons with disabilities, namely the design and implementation of programmes contributing to the integration of persons with disability in productive processes and into the labour market.
De plus, le projet inclut une mesure spécifique visant à protéger les personnes handicapées : il s'agit de la création et de l'application de programmes qui contribuent à l'intégration des personnes handicapées aux processus de production et sur le marché du travail.
In missions abroad, WTO provides direct advice to local officials, parliamentarians, academics, NGOs, and civil society at large with a view to discussing programmes contributing to the strengthening of their trade-related capacity.
Dans ses missions à l'étranger, l'OMC conseille directement les élus locaux, les parlementaires, les universitaires, les ONG et la société civile dans son ensemble pour engager des discussions sur les programmes contribuant au renforcement de leurs capacités commerciales.
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why [YG rec 24]
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi
All ex-combatants and demobilized members of the Guatemalan armed forces should also be given a full opportunity to be integrated into civilian life under programmes contributing to national development.
Tous les anciens combattants et tous les membres démobilisés des forces armées guatémaltèques doivent pouvoir s'intégrer à la vie civile dans le cadre de programmes qui contribuent au développement du pays.
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why[YG rec 23]
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi [Rec.
Thus, the Programme is being implemented in coordination with other programmes contributing to the achievement of Programme goals and objectives and to the solution of problems identified.
Ainsi, l'application du programme se fait en coordination avec d'autres programmes qui contribuent à la réalisation de ses buts et objectifs et à la solution des problèmes recensés.
Review of projects and programmes contributing to the UNCCD objectives: This study identified the financial resources allocated to activities directly affecting the attainment of the UNCCD objectives, and to represent their spatial distribution over the period 2000-2002.
Revue des projets et programmes contribuant aux objectifs de la CNULD: Cette étude identifie les ressources financières allouées aux activités affectant directement la réalisation des objectifs de la CNULD et détaille leur distribution géographique sur la période allant de 2000 à 2002.
Ministers noted the remarkable success of their cooperation across a broad spectrum of activities, including the NATO-led operations in the Balkans, defence reform, regional co-operation and programmes contributing to human security.
Ils ont pris note du remarquable succès de leur coopération dans une large gamme d'activités, notamment les opérations dirigées par l'OTAN dans les Balkans, la réforme de la défense, la coopération régionale et les programmes contribuant à la sécurité des personnes.
In this connection, some 60 programmes contributing towards poverty reduction are currently being spearheaded by Jamaican Government ministries.
À cet égard, les ministères jamaïquains s'emploient à activer quelque 60 programmes qui contribuent à réduire la pauvreté.
The flour fortification programme is one of many programmes contributing to the health and well being of the children and women of Turkmenistan.
Le programme d'enrichissement de la farine est l'un des nombreux programmes qui contribuent à la santé et au bien être des enfants et des femmes du Turkménistan.
The Government recognizes that limited financial resources and the bureaucracy compromise the full potential of this programme. However, the Government will continue to support the Basic Life Skills Programme and other programmes contributing to the health and well-being of youth in Suriname.
Le gouvernement reconnaît que l'insuffisance des ressources financières et les pesanteurs bureaucratiques compromettent le potentiel de ce programme, mais il continuera de le soutenir, ainsi que d'autres programmes qui contribuent à la santé et au bien-être des jeunes au Suriname.
Finland took an active part in the United Nations Conference on Environment and Development and provides financial support for programmes contributing to sustainable development.
La Finlande a activement participé à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement et soutient financièrement les programmes qui contribuent à un développement durable.
Synoniemen voor programmes contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 49 ms.
