We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that contribute
programmes contributing
sensitive programs
programs contributing
programmes which contribute
programmes which help
programmes that help
nutrition-sensitive programmes
nutrition-sensitive programming
Promouvoir les programmes contribuant à la prévention et à la baisse de consommation du tabac par les jeunes
Pour les pays exportateurs, des prix élevés offraient certes la possibilité de lancer des programmes contribuant au développement, mais l'instabilité des prix rendait la gestion des recettes extrêmement difficile.
For the exporting countries, high prices may present an opportunity to launch programs that contribute to development but volatile prices present huge challenges in revenue management.
Dans ses missions à l'étranger, l'OMC conseille directement les élus locaux, les parlementaires, les universitaires, les ONG et la société civile dans son ensemble pour engager des discussions sur les programmes contribuant au renforcement de leurs capacités commerciales.
In missions abroad, WTO provides direct advice to local officials, parliamentarians, academics, NGOs, and civil society at large with a view to discussing programmes contributing to the strengthening of their trade-related capacity.
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why [YG rec 24]
L'Ouganda dispose des plans pour aligner davantage les programmes spécifiques à la nutrition et les programmes contribuant à la nutrition à travers les secteurs concernés de l'UNAP.
Uganda has plans to further align nutrition specific and sensitive programs across relevant sectors with the UNAP.
Plusieurs présentations avaient souligné le rôle des réseaux SUN dans la promotion de programmes contribuant à la nutrition.
Several presentations emphasized the role of SUN Networks in promoting nutrition sensitive programs.
la mise sur pied de programmes contribuant à la réadaptation des délinquants et à leur réinsertion sociale
the provision of programs that contribute to the rehabilitation of offenders and to their successful reintegration into the community
À la page 6 figure le troisième résultat stratégique du ministère, à savoir « Des eaux sécuritaires et sécurisées », qui englobent les programmes contribuant au maintien et à l'amélioration de la sécurité maritime.
Turning to page 6, we see our last strategic outcome is safe and secure waters, which includes the programs that contribute to maintaining and improving maritime safety.
En second lieu, nous désirons pouvoir compter sur des écosystèmes aquatiques durables et ce, grâce à des programmes contribuant à leur conservation, à leur protection et leur durabilité.
The second is sustainable aquatic ecosystems, which include the programs that contribute to the conservation, protection, and sustainability of Canada's aquatic ecosystems.
Les principaux répondants ont mentionné que le financement dont il est question dans le budget des dépenses principales pour la sous-activité des SEP n'inclut pas le financement provenant d'autres programmes contribuant financièrement aux activités des SEP.
It was mentioned by key informants that the funding identified in the main estimates for the SSAR sub-activity does not include the funding from other programs that contribute financially to the SSAR activities.
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi [Rec.
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why[YG rec 23]
Revue des projets et programmes contribuant aux objectifs de la CNULD: Cette étude identifie les ressources financières allouées aux activités affectant directement la réalisation des objectifs de la CNULD et détaille leur distribution géographique sur la période allant de 2000 à 2002.
Review of projects and programmes contributing to the UNCCD objectives: This study identified the financial resources allocated to activities directly affecting the attainment of the UNCCD objectives, and to represent their spatial distribution over the period 2000-2002.
Ils ont pris note du remarquable succès de leur coopération dans une large gamme d'activités, notamment les opérations dirigées par l'OTAN dans les Balkans, la réforme de la défense, la coopération régionale et les programmes contribuant à la sécurité des personnes.
Ministers noted the remarkable success of their cooperation across a broad spectrum of activities, including the NATO-led operations in the Balkans, defence reform, regional co-operation and programmes contributing to human security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
